国际交流英语考试标准版·新托业全真题库-Part1,2,3,4
1The woman is resting her chin on her hand. 这个女人用手拖着下巴。 The files are scattered around the office. 文件散落在办公室。 The man are all wearing short-sleeved shirts. 男人们都穿在短袖衬衫。 The chairs are being painted. 椅子正在被涂漆。 They are all lined up side by side. 她们肩并肩站在一排。6The boxes are stacked up by the sink箱堆在水槽旁
8The woman is sitting near the men . All the equipment has been removed from the site. There are skyscrapers on the other side of the river. The boxes are stacked on top of one another摞着。 Potted plants have been set out on the stairs. 盆栽植物 13They are standing in line at the front desk of the hotel
The public phones are unoccupied被使用 Store all emergency items in a safe place In the event of a fire please gather in the car park Notices have been posted on the memo board. 通知被粘在了留言板上 Pleaseclean the premises after use场地 The management would like to remind everyone of the company’s internet policy
13The shelves have been stocked with products. 存放 The building is only one story high一层 There are buildings of various heights高度 We hope we can accommodate your required.接受 Please do not sit in the aisle 走廊里。 A strict dress code applies. 实施严格的装修规范。 19The new rule is effected to all employees. 适用
14. The building is only on e story high. 15. There are buildings of various heights. 16. We hope we can accommodate your request. 17. Please do not sit in the aisle. 18. Astrict dress code applies. 19. The new rule is effected to all employees. 20. The public phones are unoccupied. 21. Store all emergency items in a safe place. 22. In the event of a fire please gather in the car park. 23. Notices have been posted on the memo board. 24. Please, clean the premises after use. 25. The management would like to remind everyone of the company’s internet policy.
彭彭雅俗共赏 回复 @lovegao01: 有翻译就更好了,刚开始学,好不熟练
1. The woman is resting her chin on her hand 2. The files are scattered around the office 3. The men are all wearing short-sleeved shirts 4. The chairs are being painted 5. They are all lined up side by side. 6. The boxes are stacked up by the sink 7. The woan is sitting near the men 8. All the equipment has been removed from the site 9. There are skyscrapers on the other side of the river. 10. The boxes are stacked on top of one another 11. Potted plants have been set out on the stairs 12. They are standing in line at the front desk of the hotel 13. The shelves have been stocked with products
听友238992479 回复 @lovegao01: y
三11.Potted plants have been set out on the stairs.盆栽植物被放在楼梯上12.They are standing in line at the front desk of the hotel. 他们在酒店的总服务台前站成一排。13. The shelves have been stocked with products. 架子上存放着物品。14.The building is only one story high. 这个建筑只有1层。15.There are buildings of various heights. 这里有各种高度的建筑。
第二部分6. The boxes are stacked up by the sink. 箱子堆在污水槽旁边。7. The woman is sitting near the men. 这个女人正坐在那个男人旁边。8. All the equipment has been removed from the site. 所以设备已经被移出了现场。9. There are skyscrapers on the other side of the river. 河的另一边有摩天大楼。10. The boxes are stacked on top of one another. 箱子被一层一层摞着。
1.The woman is resting her chin on her hand. 这个女人用手托着下巴 2.The files are scattered around the office. 文件散落在办公室 3.The men are all wearing short-sleeved shirts. 男人们都穿着短袖衬衫 4.The chairs are being painted. 椅子正在被涂漆 5.They are all lined up side by side. 她们并肩站成一排