《民法典》中英双语有声版 第597-599条 买卖合同（二）

第五百九十七条　因出卖人未取得处分权致使标的物所有权不能转移的，买受人可以解除合同并请求出卖人承担违约责任。 　　法律、行政法规禁止或者限制转让的标的物，依照其规定。

Article 597 Where a seller fails to acquire the right to dispose, rendering the transfer of ownership of the subject matter impossible, the buyer may rescind the contract, and claim liability of the seller for breach of contract. Where the transfer of a subject matter is prohibited or restricted by any law or administrative regulation, the law or administrative regulation shall prevail.

Article 598 A seller shall perform the obligation to deliver the subject matter or a document for taking delivery of the subject matter, and transfer the ownership to the buyer.

第五百九十八条　出卖人应当履行向买受人交付标的物或者交付提取标的物的单证，并转移标的物所有权的义务。

Article 599 In addition to the document for taking delivery of the subject matter, the seller shall deliver to the buyer the relevant documents and information in accordance with the agreement or usage of trade.

第五百九十九条　出卖人应当按照约定或者交易习惯向买受人交付提取标的物单证以外的有关单证和资料。