今日口语:
above one's pay grade
超过某人的职责范围、能力范围
场景对话:
A: Echo,I need you to give a presentation on this project.
二狗,我需要你针对这个项目做一个演讲。
B: Me? ButI’m just a secretary!
我吗?但我只是一个秘书啊!
A: Don’tworry. It’s very easy.
别担心,这个很简单的。
B: SorryI can’t. It’s above my pay grade.
不好意思我做不了,这超过我的职责范围了。
echo 有公众号嘛?你还会更新嘛?
It is above you u pay grade
it is above my pay grade.
谢谢分享!
Sssass as
喜欢
这种表达方式还真的是适合外企、国企、事业单位的工作风格,私企的人敢这么说的比较少。不过英文内容学到了,谢谢!