摊手~现在情况有点麻烦啊~ get hairy

今日口语：

get hairy

事情或情况变得复杂、麻烦

场景对话：

A: HeyEcho! What did they say about your proposal？

二狗，他们对你的提议有什么意见吗？

B: Well it‘s been rejected. They said they want something more creative. Thingsare getting a bit hairy now.

被他们否掉了，他们说想要一些更有创意的想法，现在情况有点麻烦。

A: Don’tworry. I’m sure you’ll figure it out.

别担心，我相信你会想出办法来的。