孟子 .滕文公篇、告子篇 05 明王以孝治天下

5·2 滕定公薨①，世子谓然友曰②：“昔者孟子尝与我言于宋，于心终不忘。今也不幸至于大故③，吾欲使子问于孟子，然后行事。” 然友之邹问于孟子④。 孟子曰：“不亦善乎! 亲丧固所自尽也⑤。曾子曰：‘生，事之以礼;死，葬之以礼，祭之以礼，可谓孝矣⑥。’诸侯之礼，吾未之学也⑦，虽然，吾尝闻之矣。三年之丧，齐疏之服⑧，飦粥之食⑨，自天子达于庶人，三代共之。”

〔注释〕 ①滕定公薨(hōng)：滕定公去世。滕定公，滕文公的父亲。薨，诸侯去世叫做薨。②然友：滕文公的老师。③大故：重大变故，这里是对父亲去世的委婉说法。④然友之邹问于孟子：孟子当时在邹，邹离滕不远，故而可以问询之后行事。⑤亲丧固所自尽也：本自《论语·子张》曾子语“吾闻诸夫子，人未有自致者也，必也亲丧乎”。自尽，倾尽心力。⑥曾子曰：这是《论语·为政》中孔子所说的话。这里说是曾子的言语，恐怕是另有根据。⑦吾未之学也：吾未学之也，我没有学过。⑧齐(zī)疏之服：粗布制成的缝边丧服。古代丧服种类很多，根据与死者的亲疏关系而定，这里泛指应穿的丧服。齐，缝边。疏，粗布。⑨飦(zhān)：同“饘”，粥。

好