孟子. 离娄篇 83 传非其人，交非其友

庾公之斯至，曰：‘夫子何为不执弓?’曰：‘今日我疾作，不可以执弓。’曰：‘小人学射于尹公之他，尹公之他学射于夫子。我不忍以夫子之道反害夫子。虽然，今日之事，君事也，我不敢废。’抽矢，叩轮去其金(11)，发乘矢而后反(12)。”

8 · 24 逢蒙学射于羿①，尽羿之道，思天下惟羿为愈己②，于是杀羿。孟子曰：“是亦羿有罪焉。” 公明仪曰：“宜若无罪焉③。” 曰：“薄乎云尔④，恶得无罪? 郑人使子濯孺子侵卫⑤，卫使庾公之斯追之⑥。子濯孺子曰：‘今日我疾作⑦，不可以执弓，吾死矣夫!’问其仆曰⑧：‘追我者谁也?’其仆曰：‘庾公之斯也。’曰：‘吾生矣。’其仆曰：‘庾公之斯，卫之善射者也，夫子曰吾生，何谓也?’曰：‘庾公之斯学射于尹公之他⑨，尹公之他学射于我。夫尹公之他，端人也⑩，其取友必端矣。’

8·25 孟子曰：“西子蒙不洁①，则人皆掩鼻而过之。虽有恶人②，齐戒沐浴则可以祀上帝③。” 〔注释〕 ①西子：指西施。②恶人：这里指面貌丑陋的人。③齐：同“斋”。

〔注释〕 ①逢(páng)蒙：羿的学生。②羿：有穷国国君，射日的英雄。愈己：超过自己。愈，同“逾”，超过。③宜若：好像。④薄：轻。⑤子濯孺子：郑国大夫。⑥庾公之斯：卫国大夫。⑦疾作：焦循注为“暴疾”。⑧仆：驾车的人。⑨尹公之他：也是卫国人。⑩端人：品行端正的人。(11)矢：箭。叩：敲击。金：金属制造的箭头。(12)乘(shèng)矢：四支箭。