孟子.公孙丑篇 51 疑人不用 用人不疑

4·6 孟子为卿于齐，出吊于滕①。王使盖大夫王驩为辅行②。王驩朝暮见，反齐、滕之路，未尝与之言行事也。 公孙丑曰：“齐卿之位，不为小矣。齐、滕之路，不为近矣。反之而未尝与言行事，何也?” 曰：“夫既或治之，予何言哉?” 〔注释〕 ①出吊于滕：吊滕文公之丧。②盖(gě)：齐国邑名。王驩(huān)：盖地大夫。辅行：副使。

4·7 孟子自齐葬于鲁①。反于齐，止于嬴②。充虞请曰③：“前曰不知虞之不肖，使虞敦匠④，事严⑤，虞不敢请。今愿窃有请也：木若以美然⑥。” 曰：“古者棺椁无度。中古棺七寸⑦，椁称之，自天子达于庶人，非直为观美也，然后尽于人心。不得，不可以为悦;无财，不可以为悦。得之为有财，古之人皆用之，吾何为独不然?且比化者⑧，无使土亲肤，于人心独无恔乎⑨?吾闻之也：君子不以天下俭其亲。”

〔注释〕 ①自齐葬于鲁：孟子在齐做官，母丧，归葬于鲁。②嬴(yíng)：齐国邑名。③充虞：孟子学生。④敦：治。匠：木工。⑤事严：事急。⑥以美：太美。以，同“已”。⑦中古：指周公治礼后。⑧比：为了。化者：死者。⑨恔(xiào)：快意。

4·6 孟子为卿于齐，出吊于滕①。王使盖大夫王驩为辅行②。王驩朝暮见，反齐、滕之路，未尝与之言行事也。 公孙丑曰：“齐卿之位，不为小矣。齐、滕之路，不为近矣。反之而未尝与言行事，何也?” 曰：“夫既或治之，予何言哉?” 〔注释〕 ①出吊于滕：吊滕文公之丧。②盖(gě)：齐国邑名。王驩(huān)：盖地大夫。辅行：副使。