自从我们吵架之后，她就不理我了~ cold shoulder

今日口语：

cold shoulder

give sb the cold shoulder

爱理不理，冷漠、冷淡

场景对话：

A: I always thought Jenny and I were friends. But when I said ‘hello’ to her today, she just gave me the cold shoulder.

我一直以为Jenny和我是朋友。结果今天我和她打招呼，她理都没理我。

B: Maybe she didn’t even see you.

可能她根本没看见你吧。

A: I don’t know. But she looked right past me like I wasn't even there.

不知道诶，但她连看都没看我一眼，就好像我不在那儿一样。