Vol4. 最可爱的女性主义作家Maggie Nelson的邪典著作《Bluets》

本期主播：斯浅

剪辑/后期：斯浅、劲木

这里是浅目文化有闲公司播客频道，由斯浅和劲木，两个来自成都，现居巴塞罗那的有志青年创立。我们是在读文学博士生，也是播客主、艺术家、脱口秀演员、小说翻译家等不同闲杂角色wannabe！我们的聊的主题包括：文学作品unpack、艺术解读瞎BB，文化生活闲话talking等！请在小宇宙、喜马拉雅、Apple Podcast泛流媒体平台上关注我们。微信公众号同名。

浅目文化有闲公司之——书籍unpack系列第一弹：玛姬·尼尔森Maggie Nelson的作品《蓝色Bluets》。

玛姬·尼尔森Maggie Nelson：

我们无法选择自己爱的人啊！就是无法选。而我爱上了一种颜色...        

今天是斯浅专场！跟大家细细聊一聊我2020年看过最愿意给大家推荐的爱书《Bluets》。   适合女性主义者，维特根斯坦爱好者，蓝色爱好者食用...

本期详细内容

3:30 Maggie Nelson生平介绍：从服务生、舞者、作家到性别研究

9:00 伴侣Harry Dodge对Maggie性别概念的认知；用怎样人称代词称呼Maggie本人

12:25 书信体酷儿指南《Argonauts阿耳戈号》：神话、哲学、爱情、身体和语言

21:13 难以分类的代表作《Bluets蓝色》：240个片段展现对“蓝色”本能的爱

28:28 性别穿越本质探讨到流动性认知：systematicillusion

29:24 Maggie与维特根斯坦：爱的表达VS语言的显示和被显示关系

32:08 语言禁锢不了的是“蓝色”；是和性、思想和语言的并列

38:14 坦诚的力量：Maggie将现实生活走进公共生活的尝试

来自斯浅对《Bluets》的片段翻译：

13. 在一次大学的面试中，三个男人坐在我对面。我的简历上写着我目前正在写一本关于蓝色的书。我一直这么说，但这么多年都没动笔。这可能是我独特的安慰，让自己感觉生活还在继续，而不只是像袖子里掉落的烟灰一样。一个男人问：为什么是蓝色？经常有人问我这个问题。我从不知道怎么回答。我想说，我们不能选我们爱的人啊。我们就是选不了。

18. 早春的一个温暖的下午，纽约。我们去切尔西酒店开房。事后，通过我们房间的窗户我看着对面楼顶一张蓝布在风中飘扬。你在睡觉，所以这是我的秘密。那是日日平凡的匆匆一瞥，在沉重的深思远虑中的一片明亮的蓝色雪花。那是我唯一一次高潮。从本质上来说，那是我们的生活。它在颤抖。

片头音乐Credits

Evan Schaeffer - React

https://soundcloud.com/evanschaeffer