主播很好!断句远近合适,给人以喘息。更好的是没有背景干扰。
影子兵 回复 @1308108opkv: 收听愉快😀
好喜欢这种每段有小标题的读书呀
影子兵 回复 @黒刺玫搖曳中生長: 嘿嘿 原文是没有滴,我大着胆子给他总结了一下~
是个极右翼吧?
影子兵 回复 @波力斯卡: 他算不上
请问作者读的《金阁寺》是哪个翻译版本呢?
影子兵 回复 @啊兆然: 是 佟凡翻译 哈尔滨出版社的版本
三島由紀夫不是軍國主義作者嗎?煽動侵略中國。
影子兵 回复 @熱気球_an: 他战后煽动自卫队以军队的形式保卫天皇,不过没人搭理之后,当场自杀了文学方面确实是个鬼才
比较在意翻译版本和作品完整性,听了第一节 和陈德文版本翻译对照了一下,没有删减,翻译各有伯仲,还蛮不错的!
a浠妍 回复 @一轮明天: 最近刚读完阵德文版本。
三岛由纪夫是我很喜欢的一个典型的具有强烈的日本民族风格的一个作家。
影子兵 回复 @蔚蓝海岸的拾贝人: 播完假面后,我也开始喜欢他了
算是很真实的描述,当时三岛身体不好不能当兵受到嘲笑,非常自卑。但是这种人一旦有了资源,就是暴君。后来功成名就有了追随者就开始发动政变。
这个声音太好了,不适合朗读金阁寺
又来听了 支持影子兵
影子兵 回复 @羊贵妃在此: 欢迎欢迎👏