Delgadina西班牙语寓意纯洁可爱,我总感觉作者写的是爱情和自己,并不特指“我的小姑娘”,更像一个孤独老人寻求年轻,不再孤独的意愿
为什么小姑娘一直都睡着?她只有在老人的想象中才是鲜活的。是为了说明暮年的爱恋也只是一场享受孤独的盛宴?我爱你与你无关,只因这爱能够驱逐此生的种种遗憾以及孤独终老的苦涩。
因为作品中文版权问题,作者对我们很有意见。在此还用中国菜农暗加报复!
一条咸鱼干er 回复 @岩壁读书: 报复的应该是那句“那感觉就像是嫁给了一根小拇指”……
这样的老人,在我们身边,无论是朋友、情人、亲人、长辈。。。。都不合适
杨晨老师和王老师这样的声音撘配不要太完美
啊呀!听不懂。不知道怎么理解这个作品
等我70岁再看吧,毕竟是马尔克斯70多写的。
往墙上砸东西也算是奥雷里亚诺第二的行为了
字里行间对俯览中国菜农的场景描写出的的优越感仿佛他们是古罗马众神俯视着凡间的子民,哪怕一个在他们文化中也地位极低的妓女嫁给一个中国菜农对其来说也是一件降尊卑膝的事,hetui~
说实话,不是太懂,他们之间的爱情到底算不算爱情
郝巍 回复 @深呼吸du: 文化背景不同我也不太理解