赵团发音跟读练习知识拓展Can you make the tea, Sam?

知识点与纠音

1，hurry /'hʌrɪ/ up

【词组】

Father always gets up late and he's always in a hurry.

爸爸总是起得晚匆匆忙忙的。

2，Make the tea沏茶

People in China and other Asian cultures make tea with the flowers.

中国和其他亚洲国家用花制茶，（VOA special English）

Make the bed铺床

I want you to make your bed, do the laundry and then come downstairs and sweep the floors.

我希望你能把床收拾好，把衣服洗好，然后下楼清洁地面。

3，Kettle壶

a kettle of water一壶水

The kettle's boiling!

teapot茶壶

4，over there那边

Look over there看那边！

5，cupboard /'kʌbəd/ 柜橱

PENNY: Can you make the tea, Sam?

SAM:   Yes, of course I can, Penny.

SAM:   Is there any water in this kettle?

PENNY: Yes, there is.

SAM:   Where's the tea?

PENNY: It's over there, behind the teapot.

PENNY: Can you see it?

SAM:   I can see the teapot, but I can't see the tea.

PENNY: There it is! It's in front of you!

SAM:   Ah yes, I can see it now.

SAM:   Where are the cups?

PENNY: There are some in the cupboard.

PENNY: Can you find them?

SAM:   Yes. Here they are.

PENNY: Hurry up, Sam! The kettle's boiling!

参考译文 

彭妮：你会沏茶吗，萨姆？

萨姆：会的，我当然会，彭妮。

萨姆：这水壶里有水吗？

彭妮：有水。

萨姆：茶叶在哪儿？

彭妮：就在那儿，茶壶后面。

彭妮：你看见了吗？

萨姆：茶壶我看见了，但茶叶没看到。

彭妮：那不是么！就在你眼前。

萨姆：噢，是啊，我现在看到了。

萨姆：茶杯在哪儿呢？彭妮：碗橱里有几只。

彭妮：你找得到吗？

萨姆：找得到。就在这儿呢。

彭妮：快，萨姆。水开了！