春日里的黄昏

《春日里的黄昏》

他走。房屋全都庞大。

明亮的天空里已伫立星星。

大地再次将冬天甩下。

他在咽喉里感到自己的声音

重又对自己的手倾心。

他很疲倦，却又像个孩童。

他在多匹马之间将这街走过。

他多想碰碰它们的额头

为自己唤回它们早年的生活

以不自觉的神态去抚摸。

李双志 译

选自《风景中的少年：霍夫曼斯塔尔诗文选》

————————

作者 | 胡戈·冯·霍夫曼斯塔尔 [奥地利]

诵读 | NJ青木

配乐 | What makes us normal is knowing thatwe're not normal

歌手 | Xeuphoria

封面 | Manu Casir

公众号 | 晚安诗集fm