56.54万5560
5.60万
加关注
선생님, 第一句：한국에서는 식사할 때 어떻게 해야 돼요? 这里为什么不是 해도 돼요呢？
延世韩国语 回复 @听友186673033: 해야 하다表示“应该......”，해도 돼요表示“......也可以吗？”这里要表达的是“在韩国吃饭的时候应该怎么做呢？”，所以用前者。如果想用后者的话，可以说“식사해도 돼요?”表示“可以吃饭吗？”
爆笑修仙灬官方授权
星际远征（官方授权）
我的世界:海岛（官方授权）
和平精英BUG全解（官方授权）
官方授权《爆笑修仙系统》
【官方授权】权威的蒙特梭利教育
선생님, 第一句：한국에서는 식사할 때 어떻게 해야 돼요? 这里为什么不是 해도 돼요呢？
延世韩国语 回复 @听友186673033: 해야 하다表示“应该......”，해도 돼요表示“......也可以吗？”这里要表达的是“在韩国吃饭的时候应该怎么做呢？”，所以用前者。如果想用后者的话，可以说“식사해도 돼요?”表示“可以吃饭吗？”