朗读者|《哈姆雷特》选段

但是也不能演的太平淡了，而是要掌握好分寸，边演边学，一举一动都要配合台词，一言一语也要配合表演，特别要注意不能超越自然的限度，因为过火和不足都不能达到演戏的目的。无论过去还是现在，演戏的目的都是要给自然或者现实照照镜子，要给德行看看自己的面目，傲慢看看自己的嘴脸。时代和社会看到自己整体的形象和受到的压力。表演过火或者拖泥带水虽然可以博得无知观众的一笑，却会使有识之士感到痛心。你们应该把后者的批评看得重于前者的满堂掌声。啊，我虽然看过一些戏子演出，听过一些得到好评的高手朗诵——不谈那些过誉的言辞——在我看来，一些演基督徒的说话走路都不像基督徒，演异教徒的也不像异教徒，甚至人都不像是人。只是一些戏子在台上大喊大叫，装模做样，毫不自然，像是在自然界打短工的人没有做完的半制成品。怎么能造得如此不象样呢！