林奕华《红楼梦》舞台剧分享会（下）：三年来创作中的点滴感受

舞台剧《红楼梦》再度上演

新阅会邀林奕华导演与全体演员分享创作心路历程

2014年，林奕华导演四大名著系列舞台剧最终章《红楼梦》，在现代语境释放了一场现代人的梦，于全国引起热烈反响。今年4月，该剧全国巡演重启，令观众们欣喜期待之余，也不禁好奇：从2014年开始排练，一直到如今第二轮巡演，导演和演员们经历了怎样的心路历程？作为一个面向所有喜爱阅读人士的文化平台，新阅会一直致力推广文化、阅读理念，为大众提供与文化人面对面交流的机会。借舞台剧《红楼梦》的再度上演，新阅会携手上汽上海文化广场，邀请亚洲顶尖剧场艺术家林奕华和剧中全体演员一起，于5月17日举办了舞台剧《红楼梦》分享会，与观众近距离分享创作中的点滴。

《红楼梦》上一次的巡演，在观众中激起了很高的讨论热度。因为林奕华的舞台剧《红楼梦》不是传统意义上的《红楼梦》。林奕华导演说：“《红楼梦》留给华人很大的一个悖论是：难道它真的就只是一本给女性看的书吗？但是作者明明是个男的。我从这方面找到了一个这本书跟现代人对话的非常好的契机。今天有很多女生，她们都是女生，可心理其实是非常阳刚的；今天有很多男生，他明明就是男生，但他的心理是非常阴柔的。也就是说，三百年前那本书里提出过的我们应该思考的问题，在今天，我们的现实已经把它非常复杂地融合在了一起。在这本叫《红楼梦》的书里面，男跟女都没有那么绝对。”

所以他大胆地用了一个构想：找十二个男生来演十二金钗，但与此同时，他们也要演这些金钗会遇到的男人。所以每一个男演员在这个戏里面其实都有另一个“我”。这也是导演走进排练场第一天，跟所有演员一起探索的一个主题。

可以说，新阅会主办的分享会已经成为了林奕华每次舞台剧演出前的一个固定“节目”，通过分享会，观众可以更加深入的了解导演和演员的创作理念。这次分享会也得到了林奕华众多拥趸积极踊跃的报名。在分享会现场，林奕华更是惊喜地邀请了《红楼梦》剧中12位演员与大家一起交流。许多观众也准备第二次观看这部舞台剧，希望能从中获得更深刻的解读。

在分享会现场，林奕华导演特别带来了难得一见的剧组在创作和彩排时的视频，从剧本创作、剧本朗读、唱歌、彩排，现场观众通过视频看到了《红楼梦》从无到有的经过。随后，演员们也纷纷谈了自己从第一次演舞台剧《红楼梦》到现在，印象最深刻的经历，以及自己对这部剧的理解。就像林奕华在谈到让演员们花大量时间坐在一起来朗读剧本时说的，“只有当你读到文字与自己的生活有什么关系的时候，这个戏才会出来。”也许每位观众在看舞台剧《红楼梦》的时候，也会看到不同的与自己生活的联系，而这就是观众为什么来到剧场的意义所在。

“新阅会”是由新鸿基地产推出的面向所有喜爱阅读人士的文化平台，汇集新地推动阅读至今积累的相关资源，致力于进一步推广阅读文化，通过一系列丰富的文化活动，培养大众轻松愉悦的阅读习惯。