上下车 get on and get off

搭配“get on” 和“get off” 可以分别用来表示“登上” 和“离开” 不同的交通工具，比如：自行车bikes/bicycles、火车 trains、公共汽车 buses 和摩托车 motorbikes，等等。

注意，如果要描述“上、下” 汽车 cars、出租车 taxis、货车 vans、卡车 trucks，则应该用“get in” 和“get out”。比如：get in the car 上车；get off thetaxi 下出租车。

例句

It’s a lovely day. We should go out, get on our bikes and enjoy the sunshine!
今天天气真好。我们应该走出去，骑上自行车，享受外面的阳光！

I don’t have time to stop and chat – my train’s leaving in ten minutes and Ineed to find where I can get on!
我没时间停下来聊了，我的火车还有十分钟就要开了，我得去找一下从哪里上车！

She didn’t have a valid bus ticket so I told her she had to get off.
她没能出示有效的公共汽车票，所以我告诉她必须下车。