柳永《甘草子》

柳永《甘草子》

00:00
15:16

秋暮。乱洒衰荷,颗颗真珠雨。雨过月华生,冷彻鸳鸯浦。

池上凭阑愁无侣。奈此个、单栖情绪。却傍金笼共鹦鹉,念粉郎言语。

临近黄昏,秋雨飘飘,雨滴似珍珠,胡乱抛洒在残败的荷叶上。雨霁月升,秋风习习,鸳鸯栖息的水边都充满凉意。

她池上凭阑,满心忧愁,只因无侣。时已夜深,孤独难眠,情何以堪。下得床来,调弄鹦鹉,鹦鹉尽说,粉郎言语。


以上内容来自专辑
用户评论
  • 秋语荷塘

    谢谢

  • 均香

    译文 凄凉晚秋,零乱雨滴洒残荷,雨珠莹莹,颗颗似珍珠。雨过后,寒月当空,鸳鸯浦一片清冷。 池上倚阑,愁闷闷无人相伴,怎么打发、这孤苦情绪!傍金笼,戏逗鹦鹉,教它念、情郎言语。

    秋语荷塘 回复 @均香: 好吧

  • 再生缘_xy

    🦁🐽🐷🦇🌶🌽

  • 铁肩妙手70

    好!说得好啊!

    秋语荷塘 回复 @铁肩妙手70: 谢谢朋友

  • Crazy_Frog

    暮:傍晚 将近 衰:衰落,衰败。 月华:月光、月光照射到云层上,呈现在月亮周围的彩色光环。 生:产生、出现。 彻:程度极深,透的意思。 鸳鸯浦:地名,水池边。这里是虚写。 浦:水边或河流入海的地方。如浦口等。 凭阑:靠着栏杆,“阑”通“栏”。 奈:奈何,怎么办。 单栖:孤寂的停留。 情绪:情感。 却:表示转折。 傍:靠近。 共:在一起。 念:道白,说。 粉郎:何晏三国魏玄学家。字平叔。南阳宛县(今河南南阳)人。汉大将军何进之孙。曹操纳晏母为妾,晏被收养,为操所宠爱。少以才秀知名,好老、庄言,“美姿仪而绝白”,喜敷粉,“行步顾影”,人称“傅粉何郎”。在这里指所思之人。

    秋语荷塘 回复 @Crazy_Frog: 谢谢朋友

  • 听友228832328

    最好别放歌曲

  • 羽玩

    你又不是她的粉朗,怎解她的忧愁呢

  • 0_sy7

    我好忧伤!本想跟着老师的讲解来从头到尾系统的学习。结果说…。如今到了柳永就没了,往后怎么办哦把喜马拉雅卸了

    秋语荷塘 回复 @0_sy7: 没有。他把顺序弄乱了。都在呢

  • 伯纳乌的爱

    甘草子·秋暮 宋代:柳永 秋暮。乱洒衰荷,颗颗真珠雨。雨过月华生,冷彻鸳鸯浦。 池上凭阑愁无侣。奈此个、单栖情绪。却傍金笼共鹦鹉。念粉郎言语。

    秋语荷塘 回复 @伯纳乌的爱: 谢谢朋友

  • 悠宅听美文