Linked Horizon - 自由の翼

那天曾以何种表情和眼神 默默凝视着我们 究竟要将什么舍弃 才能将恶魔驱除 哪怕是生命或灵魂 也绝对在所不惜 献出吧 献出吧 献出心脏 付出的一切牺牲 都只为此刻 献出吧 献出吧 献出心脏 应须前往的未来 当亲手开辟

心臓を捧げよ！（献出心脏！） 曾经宁愿相信 没有比这更悲惨的地狱 然而人类最黑暗的日子 总是突然降临 叩击门扉的声响不绝于耳 粗暴无礼 自食其果的灾厄之日 好似噩梦一般 背弃往昔岁月之人 是理应驱逐的死敌