日语文章～「喜びも悲しみも」| 人生就如钢琴的黑白键

日语文章～「喜びも悲しみも」| 人生就如钢琴的黑白键，总有一个是你想要的遇见

わかり合(あ)えない日(ひ)もあれば
泣(な)きたくなる日(ひ)もある
既有互不理解的时候
也有几欲泪水潸然之时

疲(つか)れ果(は)て、どうしていいかわからない日(ひ)もある
いつのまにか忘(わす)れていないだろうか
也会感到疲惫不堪不知该如何是好
你是否在不知不觉中已经忘记了呢

そばにいるありがたさを思(おも)い出(だ)してみよう
试着忆起有人陪伴在身边的可贵吧
初(はじ)めて出会(であ)った日(ひ)を思(おも)い出(だ)してみよう
试着忆起初次邂逅的那天吧

初(はじ)めて付(つ)き合(あ)った日(ひ)を思(おも)い出(だ)してみよう
试着忆起第一次交往的那天吧
お互(たが)いに誓(ちか)い合(あ)った日(ひ)を
一緒(いっしょ)に過(す)ごした日(ひ)々(び)は裏(うら)切(ぎ)らない

不要辜负曾相互立誓要共同度过每一天
喜(よろこ)びもあれば、悲(かな)しみもある
これからどんな日(ひ)にするかは
自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)が決(き)める有
喜悦 亦有悲伤今后将拥有怎样的未来由自己决定


单词
いつのまにか⑤：<副>不知不觉中，不知不觉地
ありがたさ：形容词「ありがたい」的名词化。可贵，难得；感激；庆幸
思い出す（おもいだす）④⓪：<他五>忆起，想起来，回想起
出会う（であう）②：<自五>邂逅，遇见；遭到
付き合う（つきあう）③：<自五>交往，来往；陪同，陪伴
誓う（ちかう）⓪②：<他五>立誓，起誓，发誓
裏切る（うらぎる）③：<他五>违背，辜负；出卖，背弃
「疲れ果て（つかれはて）：自动词「疲れ果てる」的连用形，本句中做中顿。疲惫不堪，精疲力尽」