2月8日早间英文播报：Xi sees fruit of poverty relief in Guizhou

欢迎收听或订阅主播“中国日报网”在喜马拉雅上的【China Daily 英语新闻】、【24节气英语说】、【寻找功夫三十六计】等专辑，通过我们的节目，不错过世界上发生的趣事！（未经授权，请勿转载）

A woman of the Miao ethnic group arranges handicrafts at a poverty alleviation workshop in Huawu village, Xinren Miao township of Qianxi county, Bijie city, Southwest China's Guizhou province, Feb 3, 2021. [Photo/Xinhua]

Miao ethnic village shows the benefits of relocation and jobs at garment workshop

Since he became general secretary of the Communist Party of China Central Committee in 2012, Xi Jinping has gone on an inspection tour in the country before Spring Festival every year.

He has used the trips to visit people and officials at the grassroots level, learn about people's livelihoods, and extend New Year's greetings to people from around the country.

With the traditional festival falling on Feb 12, Xi, who is also Chinese president and chairman of the Central Military Commission, chose Guizhou province, one of the least developed provinces, with a large number of ethnic groups, as his destination.

He arrived at his first stop, Huawu, a village in Bijie, on Wednesday afternoon. There, he talked with villagers participating in festive activities in a public square and extended his New Year's greetings to people of all ethnic groups across the country.

At the home of ethnic Miao villager Zhao Yuxue, Xi chatted with the family while they were making huangba, a local traditional snack for festivals made from sticky rice and soybean flour wrapped in reed leaves.

The 38-year-old villager and his family members moved into new homes in 2016, thanks to a local resettlement project aimed at getting people out of poverty through relocation from environmentally fragile areas.

Zhao said their lives are becoming better, and last year, his family's income exceeded 60,000 yuan ($9,280), much more than before resettlement.

"I wish you a happier and sweeter life," Xi told the family.

While visiting a workshop that helps villagers reduce poverty, Xi was attracted by the exquisite handmade Miao embroidery garments and ornaments made there.

Yang Wenli, 25, who works at the workshop, said a handmade Miao embroidery garment costs more than 10,000 yuan, and 70 percent of their products are sold to customers through livestreaming.

Xi learned about the workers' craft and gave a thumbs-up to the use of Miao embroidery to pass down traditional ethnic culture, aid in the battle against poverty and promote rural vitalization.

"What's traditional is also fashionable," Xi said, urging the promotion of Miao embroidery to make a greater contribution to rural vitalization.

Reducing poverty and improving people's livelihoods have been at the top of the agenda during Xi's 80-plus inspection tours at home since 2012.

He proposed the idea of targeted poverty alleviation in November 2013 when he visited the poverty-stricken village of Shibadong during an inspection tour of Hunan province. The idea became a guideline for the country to meet the target of eradicating extreme poverty in rural areas by the end of last year.

He has said on many occasions that all ethnic groups are part of the big family of the Chinese nation, and no single ethnic minority group will be left behind as the country works toward a moderately prosperous society.

Ahead of Spring Festival in 2020, Xi visited a village of the Wa ethnic group in Tengchong, Yunnan province, where he learned about the locals' poverty relief work and called for efforts to speed up the development of ethnic minorities and areas with large ethnic minority populations.

The last nine poverty-stricken counties in Guizhou province, which were also the last remaining poverty-stricken counties in China, were officially removed from the poverty list in November.

With the country having won the battle against extreme poverty, the CPC Central Committee has decided to shift the focus of the country's rural work from battling poverty to promoting rural vitalization.

The central rural work conference in December stressed the need to consolidate and extend the achievements of poverty alleviation, align the achievements of poverty alleviation with rural revitalization, and prevent people from falling back into poverty.

Find more audio news on the China Daily app.

记者：曹德胜

播报：Corrie Knight

音频编辑：万月英

原文链接：

http://www.chinadaily.com.cn/a/202102/05/WS601c7fe3a31024ad0baa7589.html