关于“字幕组”的那些事
以上内容来自专辑
主播信息
用户评论
- 1301059zmdz
主播资源很丰富啊 紧跟时事
主播宁小宁 回复 @1301059zmdz:
- 9c22935e100e43d
好吧，我承认我不会法语，前面的都是我编的，我编不下去了
主播宁小宁 回复 @9c22935e100e43d: Wherewhere?
- 闲云野貉
听听《勇敢的心》最后一句配音，就知道为什么没人要看了。
- 1355399yzga
现在的翻译，很难达到信，达，雅
主播宁小宁 回复 @1355399yzga: 翻译者，多少要有点想象力。。
- yessir_jv
最经典的： “你是希尔瑞斯吗？” “不，我是鸡丁”
主播宁小宁 回复 @yessir_jv: 字幕组辛苦
- 随缘老莱
可怜的普罗米修斯，人人
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
最早看字幕版的外国电影时，非常不习惯、顾看顾不上听。现在已经不习惯没有字幕的国产影视剧。
主播宁小宁 回复 @1369196wdym: 这是因为。。吐字不清么？