新语社·韩语听力第一期175：萧条的服装业，打底裤独自销量飙升！

近期新语社将针对中高级韩语学习者举办“线上韩语沙龙”活动。
每期不同主题，为广大学习者提供交流空间。
了解详情请联系活动服务人员微信
微信名：新语社小语同学
微信号：NewLing567

单词与表达
레깅스                               打底裤，紧身裤
거세다                               强烈，猛烈
부상하다                             上浮，上升
필라테스                             普拉提
레저                                 休闲

原文
패션업계 불황 속에 '레깅스' 나 홀로 인기
<앵커>
다음 소식 볼까요.
"코로나가 만든 '레깅스 강국'"
'레깅스'와 관련된 재판이 사회적 논란이 될 정도로 레깅스 열풍이 거센데요.
우리나라가 레깅스 강국인가요?
<나경철 아나운서>
네, 그렇습니다.
코로나19 불황에도 레깅스가 유일하게 성장하는 패션 의류로 부상하고 있다고 합니다.
2000년대 후반, 인기 아이돌 그룹이 패션 레깅스를 입으면서 화제가 된 적 있는데요.
당시만 해도 레깅스는 단순히 '멋', 또는 연예인이나 입던 특정 의류로 평가받았던 게 사실입니다.
하지만 필라테스와 요가 등 실내 스포츠를 즐기는 여성 인구가 증가하면서 레깅스는 이제 특정인의 의류가 아니게 됐는데요.
지난해 코로나19가 국내 패션업계의 마이너스 성장을 이끌었지만, 유일하게 레깅스만 플러스 성장세를 기록했다고 합니다.
한 시장조사업체에 따르면 레깅스 매출은 지난해 2.6% 성장한 7천6백억 원을 기록했다는데요.
반면 지난해 국내 전체 의류시장 규모는 27조 2천4백억 원으로 2019년에 비해 1조 2천2백억 원가량 마이너스를 기록했다고 합니다.
세계에서 유일하게 국내에서는 일반용과 스포츠용, 레저용 등 레깅스가 다양한 종류로 확대되며 판매되고 있다는데요.
이러한 제품 개발에 힘입어 한국의 여성 레깅스 시장은 미국, 일본에 이어 세계 3위에 올랐을 정도라고 합니다.
<앵커>
네, 그러고 보니 요즘 레깅스가 워낙 다양한 형태로 많이 판매되는 것 같던데요. 남성들도 많이 입는 추세죠?
<나경철 아나운서>
네, 여성뿐만 아니라 남성용 레깅스 시장도 해가 갈수록 커지고 있다고 합니다.
有需要本期及往期全文文稿的同学可以添加“新语社小语同学”微信获取。