7.00万597
喜欢跑步,痴迷阅读,崇尚爱情,享受孤独,把生活变成自己的信仰。愿意与听友书友们一起分享读书,分享生活。
5.04万
加关注
这第二天的故事,男青年的故事似乎就是想证明女人在性的激情引诱下会很难保持自身纯洁。而女青年的故事相反要证明女人是即使在外界苦难的压力下,也会保持忠贞。大概吧
这翻译的不到位啊,严重违反了作者的本意。三次还能坚挺着的棍子,牛逼!笑死我了。女人守着不能耕地的锄,老牛守着不能耕的田
想出这些大尺度的替代词,真是难为两位翻译家了,估计原文的尺度比这会直白得多,毕竟不如我们汉语博大精深
那强盗窝里是不守什么安息日的,笑死了,这句话估计是文学史上的经典吧
《十日谈》意大利卜伽丘
十日谈 薄伽丘
十日谈
这第二天的故事,男青年的故事似乎就是想证明女人在性的激情引诱下会很难保持自身纯洁。而女青年的故事相反要证明女人是即使在外界苦难的压力下,也会保持忠贞。大概吧