20 泰语入门情景对话精讲：租房、家具、水电费

单词：

อพาร์ตเมนต์ 公寓(apartment)

ห้องว่าง 空房

เช่า租

เล็ก 小的

…ไปหน่อย 太……，过于......

ใหญ่ 大的

กว่า  比

เฟอร์นิเจอร์ 家具(furniture)

เช่น 例如、比如

ตู้เสื้อผ้า  衣柜

แอร์ 空调(Air conditioner)

เครื่องทำน้ำอุ่น  热水器

งั้น 那么

พา 带领

ชั้น 层、楼层

เป็นยังไงบ้าง 怎么样？

ค่าเช่า 租金

เดือน 月、月份

ค่าน้ำ 水费

ค่าไฟ 电费

คิด 计算、认为、思考

หน่วย 度

อินเทอร์เน็ต 网络 (Internet)

น้อง 弟弟、妹妹

เพิ่ม 增加

เซ็น 签订

สัญญา 合同

อย่างน้อย至少

ค่าห้อง 房费

จ่าย 支付

เมื่อไหร่ 什么时候

ก่อน 在……之前,先……

เกิน 超过

ปรับ 罚（款）

แม่บ้าน 保洁

สะอาด 干净的

สามารถ 可以、能够

ติดต่อ 联系

เอง 自己 

1.   A: อพาร์ตเมนต์นี้มีห้องว่างให้เช่าไหมครับ这栋公寓有空房出租吗？

2.   B: มีค่ะ有啊。3.   A: ขอดูห้องก่อนได้ไหมครับ我可以先看看房吗？

4.   B:ได้ค่ะ เชิญทางนี้เลยค่ะ可以，请这边走。

5.  A: ห้องนี้เล็กไปหน่อย ขอดูห้องที่ใหญ่กว่านี้ และมีเฟอร์นิเจอร์มากกว่านี้ เช่นตู้เสื้อผ้า  TV  แอร์ เครื่องทำน้ำอุ่น เป็นต้นครับ这间房太小了，我想看看比这间大一点儿的，有更多家具的，比如衣柜、电视、空调、热水器等。 

6.   B: งั้นพี่พาไปดูห้องที่ชั้น 5 ดีกว่า那我带你去看5楼的房间吧。

7.   A: ได้ครับ好。

8.   B: ห้องนี้เป็นยังไงบ้าง这个房间怎么样？

9.   A: ดีขึ้นครับ ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่ครับ好一点儿，一个月租金多少？

10.  B: 4,000 บาทค่ะ4000 泰铢。