2021年将稍微凉爽但依旧炎热（讲解版）|E1225

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

UK Met Office scientists are forecasting that 2021 will be a little cooler around the world, but will still be one of the top six warmest years.

The La Niña weather phenomenon will see temperatures edge down but greenhouse gases will remain the biggest influence.

Researchers say the world will likely be around 1C warmer than the pre-industrial era.

▍语言点 

1. Met office(the Meteorological office) 气象局

· meteorological /ˌmiːtiərəˈlɑːdʒɪkl/ adj. 气象的

2. forecast /ˈfɔːrkæst/ v./n.（天气、财经等的）预测，预报；预想

· weather report/forecast 天气预报

· financial forecast或forecast the financial performance财务预测

· Snow is forecast for tomorrow.

预报明天有雪。

forecast的过去分词为forecast，或forecasted

3. top＋最高级+名词 最高级别的一组人或事物

· the warmest years 最热的一年

· the top six warmest years 最热的六年

· the top three bravest students 全班最勇敢的三位同学

4. the La Niña weather phenomenon 拉尼娜现象(在某些年份发生的“东热带太平洋变冷”现象)

5. edge down 略微下降 

6. remain /rɪˈmeɪn/ v. 保持(某种样子)

· The three men remained silent.

这三个人保持沉默。

· After all these years, the place remains the same.

这个地方保持着原样。

7. 温度的表达：数字＋degrees centigrade表示多少摄氏度

注：无论是多少度，centigrade 前面都是复数的 degrees

· zero degrees centigrade 零摄氏度

· twenty-nine degrees centigrade 摄氏二十九度

8. pre-industrial era 工业化之前的时期

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章