09 第六章 未知死，焉知生（学会施予、希望信心和爱）含原文

我现在把凯瑟琳每周的会诊排在一天的最后，因为每次都长达几小时。过了一周她再来时，脸上仍有那种平静的表情。她和她父亲通了电话，没有特别说什么，但是，她以她的方式原谅了他。我从未看过她这么平静，惊异于她进步的神速。很少有长期受恐惧、焦虑症折磨的病人好得这么快。当然，凯瑟琳并不是一般的病人，她的治疗方式更是史无前例的。

“我看到炉台上有个瓷娃娃，”她很快进入深沉的催眠状态中，“壁炉两旁是书架。这是一幢房子里的某个房间。娃娃旁有烛台，和一幅……人像画，是个男人……”我问她还看到了什么。

“地板上铺了东西，毛绒绒的……是一种动物皮。右边有两扇玻璃门……可以通到外面的平台。房子前有圆柱，四级台阶通到下面。有条小径，四周有高大的树……还有马。它们被拴在……前面的树上。”

“你知道这是哪儿吗？”我问，凯瑟琳深吸了一口气。

“我没看到地名，”她说，“不过一定有年份，可以找到年份。是18世纪，可是我不知道确定的年份……这里有树和大朵的黄花。好漂亮的黄花，”她被那些花分了心，“它们很好闻，甜甜的黄花……很大很奇怪的花……中间有黑圈的黄花。”她停下来，专心看花。我想到法国南部的向日葵花田，便问她天气如何。

“天气很温和，没有风，既不冷也不热。”我们仍然认不出地方是哪里。我要她回到屋里，离开那些惹人分心的花，并问她壁炉上的画像是谁。

“认不出来……一直听到有人在叫阿朗……他的名字是阿朗，”我问她阿朗是否是房子的主人，“不，他的儿子才是。我在此工作，”她再度以仆役的身份出现。像埃及艳后克莉奥帕特拉或拿破仑那样的丰功伟绩，她连边都没有沾上。怀疑轮回的人，包括两个月前的我自己，常把箭头指向为什么有些功业彪炳或有特异才能的人不再转世。现在却发现，就在精神科，我的办公室内，轮回得到了科学的证明，而且透露了比轮回更多的事。

“我的腿……”凯瑟琳继续道，“很重，受伤了，好像不是连在身体上似的……我的腿受伤了，是马踢的。”我要她看看自己。

“我有黄褐色的头发，卷发。我戴了一顶帽子，白色的……穿一条蓝裙子，上面有件围裙……我很年轻，不过不是孩子了。腿好痛，刚刚被踢到了，”她很明显地处在痛苦之中，“马蹄……它是一匹脾气很坏的马，”她的痛终于慢慢消退下去，“我闻到干草的味道。马厩里还有其他人在工作。”我问她的工作是什么。

“我负责大房子里的事，有时也挤牛奶。”我想多知道些主人的事。

“他太太很胖，很邋遢。他们有两个女儿……但我不认识。”

她加上这句，已料到我会问是否在今生出现过。我问她自己的家人。

“我不知道，没看到他们。我没有和什么人在一起。”我问她是否住在此地，“没错，但不是住大房子。我住在……很小的，仆人的小屋里。旁边还养鸡。我们捡鸡蛋。我的房子很小……只是一个房间。我看到一个男人和我一起住。他有一头卷发和一双蓝眼珠。”我问他们是否结婚了。

“没有，不是他们观念中的结婚。”她出生在那儿吗？“不，我小时候被带来的。我家很穷。”她的伴侣并不是此生的熟人。我指导她前进到下一个重要事件。

“他们的一个女儿要结婚了”我问报纸上是否有登结婚的消息。

“你看到自己在婚礼中吗？”我问，她很快地回答，情绪有点低落。

“我们不能参加，仆人是不准许参加的。”

“你的感觉是什么？”

“恨。”

“为什么？他们待你不好吗？”

“因为我们很穷很可怜，”她轻轻地说，“而且无法改变，和他们比起来，我们拥有的东西是那么少。”

她带点忧思地回答：“我在这里过完了余年。”我可以感觉到她的悲哀。这一生既艰难又无望。我要她前进到过世的那一天。

“我看到一个房子，我躺在床上。他们给我一种东西喝，热的东西，里面有薄荷味。我的胸口好重，几乎不能呼吸……我的胸口和背部都很痛……非常痛……开口讲话很困难。”她呼吸得很快很浅，处于巨大痛苦中。几分钟煎熬后，她的脸平静了，身体也放松下来，呼吸恢复了正常。

“我离开身体了，”她的声音又变得低沉而沙哑，“我看到一道好美的光……有人朝我这里走来了。他们是来帮我的，都是很好的人。他们一点也不害怕……我觉得好轻……”接着停了许久。

“你对刚过完的一生有什么感想？”

“那个等会儿再说。现在，我只觉得平静。这是一段给人慰藉的时间，大家都获得了安慰。灵魂……在此找到了平静，把所有肉体的痛苦抛诸脑后。灵魂在这里非常宁静安详，这是一种美好的感觉……美好，就像阳光一直照在你身上。这道光是如此高妙！所有东西都是从光而来的！从光里获得能量。灵魂直接到达它那里，就像被一道磁力吸引。它很棒，就像……”

“五彩缤纷。”她停住，在光里休息。

“你现在正经历什么？”我问。

“没什么……就是平静。我在朋友之中。他们都在那儿。我看到好多人。有的很熟，有些则不熟悉，但我们都在那儿等待。”时间一分分过去，她继续等着。我决定加快速度。

“我有一个问题。”我说，“我想若了解这点会对我们有帮助。这个问题是这样的：我们能选择生和死的时间和方式吗？我们能选择自己的处境吗？还有，能否选择再转世的时间？我想了解了这些，会大大减少一个人的恐惧。这儿有人能回答这些问题吗？”房间里顿时凉了起来。当凯瑟琳再开口时，音色较深，仿佛有共鸣。我以前从未听过这声音，它来自一个诗人。

“是的，我们可以选择何时来到肉体的状态，以及何时离开。我们知道何时目的算是完成了。我们知道什么时候是终点，接下来便是死亡。因为你知道这一生不能再多得到些什么了。当你来此休息使灵魂重获能量时，便得以选择再回到肉身的时间、形式。那些迟疑而不回来的人，可能会失去使他们完满的机会。”

我立刻知道这番话不是凯瑟琳说的，“谁在跟我说话？哪一位？”

凯瑟琳以她自己的声音答道：“我不知道……它来自一个管事的人，但我不认识他是谁。我只能听到他的声音，并加以转述给你。”

她也知道这些知识并非从她而来，既不是潜意识，也不是超意识的她。她只是转述一个很特别的、“管事”的人说的话。因此，另一个大师出现了，不同于上次那个。他的声音和风格都不一样，诗意而安详。这个大师说到死亡时毫不迟疑，声音和想法都流露出深深的慈爱。这种慈爱感觉起来温暖而真实，但又跳脱在某个距离外，适用于每个人。令人觉得幸福，但又不是情绪化或盲目的。

凯瑟琳的低语声渐渐大起来：“我对这些人没有信心。”

“对哪些人没有信心？”我问。

“对大师们。”

“没信心？”

“是的，我缺乏信心，所以我那一生才过得那么艰难。我那一生里没有信心。”她平静地评估18世纪的那一生，我问她从中学到了什么。

“我学到了愤怒与憎恨，也学到了记恨别人的滋味。我还必须明白，我对自己的生活缺乏控制。我想要掌握，却做不到。我应该对大师有信心。他们会引导我度过，但我没有信心。我觉得自己从一开始就是受诅咒的。我从来不曾欢喜地看待事情。我们必须有信心……我们必须相信，但我怀疑。我选择怀疑而不是相信。”她停下来。

上次说到直觉能力的那位大师开了口。“每个人的道路基本上都是相同的。我们在有形体的状态下都有东西要学。有的人学得比别人快些。施与、希望、信心、爱……我们必须都了解这些，而且要了解得透彻。并不是只有一种希望、一种爱——很多事情中间都包括了它们，有许多方式可以呈现它们。但我们只触到皮毛而已……