“最近胖了”咋用英语表达呢？

（1）bulk up变得强壮。

-Amy's been in the gym for all days! Do you know why?

-Because she's been trying to bulk up.

 -Amy一直待在健身房里一整天了。你知道为什么吗？

-因为她想要变得强壮结实。

（2）gain/put on weight 增重

I’ve gained twenty pounds since last winter.

自从上个冬天我已经胖了二十磅了。

（3）plump outplump： “丰满的”，“鼓起的”，这个短语表示“变胖”。

My friends are all saying that I am beginning to plump out now. 

我朋友们总是说我变得胖乎乎的

（4）fatten somebody up 

使某人变胖

My boyfriend is trying to fatten me up by bringing me cake and chocolate every evening . 我男朋友每天晚上给我带蛋糕和巧克力，把我变胖了。