必背 114 婷婷唱古文-宋-黄庭坚-清平乐·春归何处-六年级（下）

清平乐·春归何处

【作词】宋·黄庭坚

【作曲】胡梦蝶

【演唱】婷婷姐姐

春归何处？寂寞无行路。

若有人知春去处。唤取归来同住。

春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。

百啭无人能解，因风飞过蔷薇。

春天回到了哪里？寻不见它的踪迹我只感到苦闷寂寞。如果有人知道春天的消息，一定要帮我呼唤它回来和我一起居住。

谁也不知道春天的踪迹，要想知道，也许只有去问一问黄鹂了。然而黄鹂的婉转鸣叫声，又有谁能懂呢？一阵风吹来，它便随风飞过了盛开的蔷薇。

①无行路：没有留下春去的行踪。

②啭（zhuàn)：鸟婉转地鸣叫。

③因风：借着风势。因，凭借。

黄庭坚是北宋著名文学家、书法家，与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”，又与苏轼并称为“苏黄”。

这首词作于崇宁四年（1105年）黄庭坚被贬于广西宜州之时，同年九月，黄庭坚就去世了。

婷婷姐姐说：

这是一首感叹时光去而不返的惜春词，作者以凄婉的笔法，抒写了对春天逝去的沉痛和惋惜，体现了词人对美好时光的热爱、眷恋、痴情和追求。你喜欢百花盛开的春天吗？当春天将要离去的时候你会是什么样的心情呢？其实，春去秋来、寒暑交替都是很平常的自然现象，我们要调整好自己的心情和状态，积极乐观地去面对每一个季节吧！