辉瑞公司有效新冠疫苗问世在望（讲解版）|E1112

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

The first effective coronavirus vaccine can prevent more than 90% of people from getting Covid-19, a preliminary analysis shows.

The developers - Pfizer and BioNTech - described it as a "great day for science and humanity".

Their vaccine has been tested on 43,500 people in six countries and no safety concerns have been raised.

▍语言点 

1. effective vaccine 有效的疫苗

· effective /ɪˈfɛktɪv/ adj. 有效的

· vaccine /vækˈsin/ n. 疫苗

· influenza vaccine 流感疫苗

· rabies vaccine 狂犬病疫苗

2. prevent sb/sth from sth 防止某人/事……

· prevent anything unpleasant from happening 防止任何不愉快的事情发生

· prevent the trouble from spreading 防止混乱的扩散

· prevent bacteria from reproducing 防止细菌的繁殖

3. preliminary analysis 初期数据

· preliminary /prɪˈlɪməneri/ adj. 初步的，预备性的

4. developer /dɪˈveləpər/ n. 开发者

· develop v. 开发

5. describe sth as… 把……描述为/看成……

· I described the choice as an important turning point in my life.

我把那次选择看作人生的重要转折点。

6. humanity /hjuːˈmænəti/ n. 人类；人性，人道

· common humanity 共同的人性

7. safety concern 安全问题

· food safety concern 食品的安全问题

· information safety concern 信息安全问题

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章