白牙（选段）

One day while the she-wolf was out hunting, the grey wolf cub went to the mouth of the cave. He looked out at the world for the first time. The light was very bright, but he saw the trees and the river. He saw the mountain and the sky above it.

At first he was afraid, and the hairs on his back stood up. But nothing happened, and after a time he moved outside – and immediately fell half a metre down to the ground below! He hit his nose on the ground and cried out. Then he fell down a hill. Over and over he went until at last he stopped.

For a minute or two the grey cub was afraid to move. He sat and looked around him. Then he got up and began walking. He walked into things or fell over them, and he hurt his feet on stones and his head on trees. He came to a stream and looked into the water. But when he put his foot on it, it was cold and his foot went through it!