第十八课 影视配音与演播小说的区别

本堂课笔记

**本节主题：影视配音vs演播小说的区别 演：重塑造角色 // 播：重传递信息 ① 演要有人物形象，用形象说话（人物性格、年龄、经历、脾气、职业等形成这个人的语言形象） ② 演要二度艺术创作 ③ 两者都是人的语言，但是非常不同 区别在于： ① 影视：一人一个声音，配音没有叙述，画面作为‘旁白’ 小说：有讲故事的人（半角色），叙述是一个非常重要的技能 ② 声音神似（小说）vs 形似（影视、多人剧） ：播小说的神似，入木三分的功力，恰恰是魅力所在 ③ 影视台词：生活化语言 小说：不是生活化语言，更偏书面 打卡！！！给艾老师打Call！！！

艾宝良演播打卡练习300天 http://xima.tv/1_l0ssNH?_sonic=0 艾宝良老师的演播打卡练习300天专辑，每天跟着练习，容易坚持下去，还可以加入喜马拉雅上的打卡300天交流群，和大家交流。 进群路径：手机版喜马拉雅，找到“艾宝良官方工作室”这个主播的页面，然后点：主页，然后拉到最底部，有个”群组“，点”更多“，会看到很多群，找到打卡练习300天的群，加入。🌷🌷🌷

终于找到并整理出来了艾老师之前的许多经典演播作品，并已经在我个人账号上与喜爱艾老师的听众们分享，欢迎听友们来鉴赏。 只是由于《鬼吹灯》《盗墓笔记》《藏地密码》系列受到喜马的强力审查，无法上传。所以只能在喜马上传一些不被大家所熟知的艾老师的演播作品，但是这些作品听起来也是别有洞天，欢迎大家来收听。

谢谢老师。

感谢老师的分享！艺术魅力十足

配音重在演，不仅要求形似还要求神似，通过多人来演不同的角色来演故事，更注重于写实，更贴近生活；小说演播由一个人来演绎不同的角色来讲故事，注重叙述和神似，用特有的第三种语言来呈现作品

终于找到并整理出来了艾老师之前的许多经典演播作品，并在我个儿人账号上与喜爱艾老师的听众们分享。只是由于《鬼吹灯》《盗墓笔记》 系列受到喜马的强力审查，无法上传。所以只能在喜马上上传一些不被大家所熟知的艾老师的演播作品。但是这些作品听起来也是别有洞天，欢迎大家来收听。

老师讲解醍醐灌顶。

感谢老师，茅塞顿开