菩提本无树，明镜亦非台。——《菩提偈》唐• 慧能

《菩提偈》唐• 慧能

　　其一
　　菩提本无树，明镜亦非台。
　　佛性常清净，何处有尘埃！

　　其二
　　心是菩提树，身为明镜台。
　　明镜本清净，何处染尘埃！

　　其三
　　菩提本无树，明镜亦非台。
　　本来无一物，何处惹尘埃！

　　其四
　　菩提只向心觅，何劳向外求玄？
　　听说依此修行，西方只在目前！

《菩提偈》是诠释佛教教义的歌偈，由唐代和尚慧能所作，属于五言绝句。其中前两首偈是针对神秀的《无相偈》所作的，旨在说明“明镜”的清净；第三首偈是典型的主观唯心主义观点，流传甚广；第四首着重讲修行方法。

其三
菩提本无树，明镜亦非台。
本来无一物，何处惹尘埃？
白话译文
从来就没有菩提树，
也并不是明亮的镜台。
本来就是四大皆空，
到哪里染上尘埃?
意思为：世上本来就是空的，看世间万物无不是一个空字，心本来就是空的话，就无所谓抗拒外面的诱惑，任何事物从心而过，不留痕迹。