春日

(宋)朱熹
胜日寻芳泗水滨
无边光景一时新。
等闲识得东风面
万紫千红总是春。

注释：
胜日:春光明媚、风和日丽的日子。
泗水:河名，在今山东东部。
等闲:随便，轻易。
东风面:指春风的面貌。

译文：
在风和日丽的日子里，我沿着泗水河边去寻找美丽的景色，无边无际的风光让人耳目一新。随便就能感受到春风的气息，万紫千红，到处都是百花开放的春景。