【英语有声绘本】My Special Blankie

被子让我们感到温暖舒适，

悄悄告诉你，

有些小朋友还随身带着被子呢～

喜欢的话，一定要记得订阅，评论，喜欢，分享！

翻译：

Can you see me?

I'm on Mama's back in my special blankie.

你能看见我吗?

我在妈妈的背上裹在被子里。

I love Mama. 

And Mama loves me. 

And I love, love, LOVE my special blankie.

我爱妈妈。

妈妈爱我。

我爱，爱，特爱我特别的毯子。

I like to make a noise.

Boom! Bang! Bash!

我喜欢制造噪音。

嘣! 砰! 梆!

But Mama likes quiet.

Shhh, shhh, shhh.

但是妈妈喜欢安静。

嘘, 嘘, 嘘。

Mama does her work.

Go! Go! Go!

妈妈做她的家务。

加油! 加油! 加油!

And I like to play.

Woah! Woah! Woah!

我喜欢玩。

喔! 喔! 喔!

Oh, I love, love, LOVE my special blankie.

哦，我爱，爱，特爱我特别的毯子。

But when I eat, Mama says my special blankie must watch.

但是当我吃东西的时候，妈妈说我特别的毯子必须看着。

And when I wash, my special blankie must wait where it is dry.

当我洗澡的时候，我特别的毯子必须在干燥的地方等待。

I love bedtime stories with Mama.

My special blankie listens with me...

我喜欢听妈妈讲睡前故事。

我特别的毯子和我一起听…

... and helps me go to sleep.

... 然后帮助我入睡。

I love, love, LOVE my special blankie.

我爱，爱，特爱我特别的毯子。