地道职场口语 | 招聘信息

The agency needs an experienced teacher. 这家机构需要一个有经验的老师

We need a person who is good at computer. 我们需要一个擅长电脑的人

The college needs several chemistry teachers. 这个学院需要几个化学老师

The factory badly needed a line supervisor. 这家工厂急需生产线主管

The job is only open to people with over three years' experience in teaching. 该职位只有面向三年以上有教学经验的人

A department needs a person who is competent in marketing management. 这个部门需要一个能够胜任销售管理工作的人

There is a vacant position for a secretary in our company. 我们公司有一个秘书的空缺职位

Conversation

A: Good morning, sir. May I help you?早上好，先生，我能帮您吗？

B: Yes, I'm calling in reference to a job which your company posted on the line. Could you check it for me?是的，我打电话是询问你们公司在网上登出的那份工作，你能帮我查一下嘛？

A: Certainly. Just wait a moment. We have posted several positions, which position are you interested in?当然，稍等一下。我们登出了好几个职位，你对哪个职位感兴趣？

B: It is a position in your marketing department. Is it available?是你们销售部门的职位，这个职位还有吗？

A: Yes. Do you have any experience?有的。你有经验吗？

B: Yes, I have. What are your requirements for the job?是的，我有。你们对这个工作有什么要求吗？

A: If you're interested in this job, please give me your resume.如果你对这个工作感兴趣，请把你的简历给我吧。

B: Ok. I can send you one. Could you give me a brief introduction about this position?好的，我可以寄给你一份。你能简单介绍一下这个职位吗？

A: Sure. The job is only open to people with over three years' experience in selling. It belongs to the marketing department.当然可以，该职位只面向有三年以上销售经验的人，属于销售部门。

B: I think I can do this job.我认为我可以胜任这份工作。

A: Can you fill out the application form right now?你现在可以填一份申请表吗？

B: Of course.当然可以。