CHAPTER VI
THE TRAIL OF THE BEAST IN BELGIUM
Germany's onrush into heroic Belgium speedily resolved itself into a saturnalia that drenched the land with blood and roused the civilized world into resentful horror. As the tide of barbarity swept forward into Northern France, stories of the horrors filtered through the close web of German censorship. There were denials at first by German propagandists. In the face of truth furnished by thousands of witnesses, the denials faded away.
What caused these atrocities? Were they the spontaneous expression of dormant brutishness in German soldiers? Were they a sudden reversion of an entire nation to bestiality?
The answer is that the private soldier as an individual was not responsible. The carnage, the rapine, the wholesale desolation was an integral part of the German policy of schrecklichkeit or frightfulness. This policy was laid down by Germany as part of its imperial war code. In 1902 Germany issued a new war manual entitled "Kriegsbrauch im Landkriege." In it is written this cold-blooded declaration:
All measures which conduce to the attainment of the object of war are permissible and these may be summarized in the two ideas of violence and cunning. What is permissible includes every means of war without which the object of the war cannot be attained. All means which modern invention affords, including the fullest, most dangerous, and most massive means of destruction, may be utilized.
Brand Whitlock, United States Minister to Belgium, in a formal report to the State Department, made this statement concerning Germany's policy in permitting these outrages:
"All these deliberate organized massacres of civilians, all these murders and outrages, the violation of women, the killing of children, wanton destruction, burning, looting and pillage, and whole towns destroyed, were acts for which no possible military necessity can be pleaded. They were wilfully committed as part of a deliberately prepared and scientifically organized policy of terrorism."
[Illustration: Painting] From a Painting by F. Gueldry to illustrate an official report. GERMAN ATROCITIES At Senlis, Department of Oise, on September 2,1914, French captives were made to walk in the open so as to be hit by French bullets. Many were killed and wounded. The townsman on the left was struck in the knee. A German officer asked to see the wound and shot him through the shoulder. On the right a German officer is seen torturing a wounded French soldier by beating him in the face with a stick.
[Illustration: Photographs] Copyright Underwood and Underwood, N. Y. THE SUPREME EXPONENTS OF GERMAN FRIGHTFULNESS On the left, General van Bossing, military commander of Belgium. On the right, Grand Admiral van Tirpitz, who inspired the German submarine campaign.
THE TRAIL OF THE BEAST IN BELGIUM 91
And now, having considered these outrages as part of the German policy of terrorism, let us turn to the facts presented by those who made investigations at first hand in devastated Belgium and Northern France.
Let us first turn to the tragic story of the destruction of Louvain. The first document comes in the form of a cable sent from the Belgian Minister of Foreign Affairs under date of August 8,1914:
"On Tuesday evening a body of German troops who had been driven back retired in disorder upon the town of Louvain. Germans who were guarding the town thought that the retiring troops were Belgians and fired upon them. In order to excuse this mistake the Germans, in spite of the most energetic denials on the part of the authorities, pretended that Belgians had fired on the Germans, although all the inhabitants, including policemen, had been disarmed for more than a week. Without any examination and without listening to any protest the commanding officer announced that the town would be immediately destroyed. All inhabitants had to leave their homes at once; some were made prisoners; women and children were put into a train of which the destination was unknown; soldiers with fire bombs set fire to the different quarters of the town; the splendid Church of St. Pierre, the markets, the university and its scientific establishments, were given to the flames, and it is probable that the Hotel de Ville, this celebrated jewel of Gothic art, will also have disappeared in the disaster. Several notabilities were shot at sight. Thus a town of 40,000 inhabitants, which, since the fifteenth century, has been the intellectual and scientific capital of the Low Countries is a heap of ashes. Americans, many of whom have followed the course at this illustrious alma mater and have there received such cordial hospitality, cannot remain insensible to this outrage on the rights of humanity and civilization which is unprecedented in history."
Minister Whitlock made the following report on the same outrage:
"A violent fusillade broke out simultaneously at various points in the city (Louvain), notably at the Porte de Bruxelles, Porte de Tirlemont, Rue Leopold, Rue Marie-Therese, Rue des Joyeuses Entrees. German soldiers were firing at random in every street and in every direction. Later fires broke out everywhere, notably in the University building, the Library, in the old Church of St. Peter, in the Place du Peuple, in the Rue de la Station, in the Boulevard de Tirlemont, and in the Chaussee de Tirlemont. On the orders of their chiefs, the German soldiers would break open the houses and set fire to them, shooting on the inhabitants who tried to leave their dwellings. Many persons who took refuge in their cellars were burned to death. The German soldiers were equipped with apparatus for the purpose of firing dwellings, incendiary pastils, machines for spraying petroleum, etc. . . .
"Major von Manteuffel (of the German forces) sent for Alderman Schmidt. Upon the latter's arrival, the major declared that hostages were to be held, as sedition had just broken out. He asked Father Parijs, Mr. Schmidt, and Mgr. Coenraedts, First Vice-Rector of the University, who was being held as a hostage, to make proclamations to the inhabitants exhorting them to be calm and menacing them with a fine of twenty million francs, the destruction of the city and the hanging of the hostages, if they created disturbance. Surrounded by about thirty soldiers and a few officers, Major Manteuffel, Father Parijs, Mr. Schmidt and Mgr. Coenraedts left in the direction of the station, and the alderman, in French, and the priest, in Flemish, made proclamations at the street corners.. . .
"Near the statue of Juste-Lipse, a Dr. Berghausen, a German surgeon, in a highly excited condition, ran to meet the delegation. He shouted that a German soldier had just been killed by a shot fired from the house of Mr. David Fishbach. Addressing the soldiers, Dr. Berghausen said: 'The blood of the entire population of Louvain is not worth a drop of the blood of a German soldier!' Then one of the soldiers threw into the interior of the house of Mr. Fishbach one of the pastils which the German soldiers carried and immediately the house flared up. It contained paintings of a high value. The old coachman, Joseph Vandermosten, who had re-entered the house to try to save the life of his master, did not return. His body was found the next day amidst the ruins. . . .
"The Germans made the usual claim that the civil population had fired upon them and that it was necessary to take these measures, i. e., burn the churches, the library and other public monuments, burn and pillage houses, driving out and murdering the inhabitants, sacking the city in order to punish and to spread terror among the people, and General von Luttwitz had told me that it was reported that the son of the burgomaster had shot one of their generals. But the burgomaster of Louvain had no son and no officer was shot at Louvain. The story of a general shot by the son of a burgomaster was a repetition of a tragedy that had occurred at Aerschot, on the 19th, where the fifteen-year-old son of the burgomaster had been killed by a firing squad, not because he had shot a general, but because an officer had been shot, probably by Belgian soldiers retreating through the town. The story of this tragedy is told by the boy's mother, under oath, before the Belgian Commission, and is so simple, so touching, so convincing in its verisimilitude, that I attach a copy of it in extenso to this report. It seems to afford an altogether typical example of what went on all over the stricken land during those days of terror. (In other places it was the daughter of the burgomaster who was said to have shot a general.)
"The following facts may be noted: From the avowal of Prussian officers themselves, there was not one single victim, among their men at the barracks of St. Martin, Louvain, where it was claimed that the first shot had been fired from a house situated in front of the Caserne. This would appear to be impossible had the civilians fired upon them point blank from across the street. It was said that when certain houses near the barracks were burning, numerous explosions occurred, revealing the presence of cartridges; but these houses were drinking houses much frequented by German soldiers. It was said that Spanish students shot from the schools in the Rue de la Station, but Father Catala, rector of the school, affirms that the schools were empty. . . .
"If it was necessary, for whatever reason, to do what was done at Vise, at Dinant, at Aerschot, at Louvain, and in a hundred other towns that were sacked, pillaged and burned, where masses were shot down because civilians had fired on German troops, and if it was necessary to do this on a scale never before witnessed in history, one might not unreasonably assume that the alleged firing by civilians was done on a scale, if not so thoroughly organized, at least somewhat in proportion to the rage of destruction that punished it. And hence it would seem to be a simple matter to produce at least convincing evidence that civilians had fired on the soldiers; but there is no testimony to that effect beyond that of the soldiers who merely assert it: Man hat geschossen. If there were no more firing on soldiers by civilians in Belgium than is proved by the German testimony, it was not enough to justify the burning of the smallest of the towns that was overtaken by that fate. And there is not a scintilla of evidence of organized bands of francs-tireurs, such as were found in the war of 1870."
Under date of September 12, 1917, Minister Whitlock, in a report to the State Department of the United States, made the following summary: "As one studies the evidence at hand, one is struck at the outset by the fact so general that it must exclude the hypothesis of coincidence, and that is that these wholesale massacres followed immediately upon some check, some reverse, that the German army had sustained. The German army was checked by the guns of the forts to the east of Liege, and the horrors of Vise, Verviers, Bligny, Battice, Hervy and twenty villages follow. When they entered Liege, they burned the houses along two streets and killed many persons, five or six Spaniards among them. Checked before Namur they sacked Andenne, Bouvignies, and Champignon, and when they took Namur they burned one hundred and fifty houses. Compelled to give battle to the French army in the Belgian Ardennes they ravaged the beautiful valley of the Semois; the complete destruction of the village of Rossignlo and the extermination of its entire male population took place there. Checked again by the French on the Meuse, the awful carnage of Dinant results. Held on the Sambre by the French, they burn one hundred houses at Charleroi and enact the appalling tragedy of Tamines. At Mons, the English hold them, and after that all over the Borinage there is a systematic destruction, pillage and murder. The Belgian army drive them back from Malines and Louvain is doomed. The Belgian army failing back and fighting in retreat took refuge in the forts of Antwerp, and the burning and sack of Hougaerde, Wavre, Ottignies, Grimde, Neerlinter, Weert, St. George, Shaffen and Aerschot follow.
[Illustration: Painting: Three soldiers in a bombed out shack, one on a telephone.] AN OBSERVATION POST Watching the effect of gun fire from a sand-bagged ruin near the German lines.
[Illustration: Photograph of King and soldiers parading on horses.] Photo by Trans-Atlantic News Service KING ALBERT AT THE HEAD OF THE HEROIC SOLDIERS OF BELGIUM It is universally agreed that the Belgian monarch was no figurehead general but a real leader of his troops. It was these men, facing annihilation, who astonished the world by opposing the German military machine successfully enough to allow France to get her armies into shape and prevent the immediate taking of Paris that was planned by Germany.
[Illustration: Painting of soldiers dragging large guns through mud; shells are exploding in the background; in the foreground a dead soldier lies face down in the mud.] THE TERRIBLE FLANDERS MUD A German battery endeavoring to escape from a British advance sinks in the mud. The gunners are endeavoring to pull the gun out with ropes.
"The Belgian troops inflicted serious losses on the Germans in the South of the Province of Limbourg, and the towns of Lummen, Bilsen, and Lanaeken are partially destroyed. Antwerp held out for two months, and all about its outer line of fortifications there was blood and fire, numerous villages were sacked and burned and the whole town of Termonde was destroyed. During the battles of September the village of Boortmeerbeek near Malines, occupied by the Germans, was retaken by the Belgians, and when the Germans entered it again they burned forty houses. Three times occupied by the Belgians and retaken by the Germans Boortmeerbeek was three times punished in the same way. That is to say, everywhere the German army met with a defeat it took it out, as we say in America, on the civil population. And that is the explanation of the German atrocities in Belgium."
A committee of the highest honor and responsibility was appointed by the British Government to investigate the whole subject of atrocities in Belgium and Northern France. Its chairman was the Rt. Hon. Viscount James Bryce, formerly British Ambassador to the United States. Its other members were the Rt. Hon. Sir Frederick Pollock, the Rt. Hon. Sir Edward Clark, Sir Alfred Hopkinson, Mr. H. A. L. Fisher, Vice-Chancellor of the University of Sheffield, Mr. Harold Cox and Sir Kenelm E. Digby.
The report of the commission bears upon its face the stamp of painstaking search for truth, substantiates every statement made by Minister Whitlock and makes known many horrible instances of cruelty and barbarity. It makes the following deductions as having been proved beyond question:
1. That there were in many parts of Belgium deliberate and systematically organized massacres of the civil population, accompanied by many isolated murders and other outrages.
2. That in the conduct of the war generally innocent civilians, both men and women, were murdered in large numbers, women violated, and children murdered.
3. That looting, house burning, and the wanton destruction of property were ordered and countenanced by the officers of the German army, that elaborate provision had been made for systematic incendiarism at the very outbreak of the war, and that the burnings and destruction were frequent where no military necessity could be alleged, being, indeed, part of a system of general terrorization.
4. That the rules and usages of war were frequently broken, particularly by the using of civilians, including women and children, as a shield for advancing forces exposed to fire, to a less degree by killing the wounded and prisoners and in the frequent abuse of the Red Cross and the white flag.
The Bryce Commission's report on the destruction of Dinant is an example of testimony laid before them. It follows:
"A clear statement of the outrages at Dinant, which many travelers will recall as a singularly picturesque town on the Meuse, is given by one witness, who says that the Germans began burning houses in the Rue St. Jacques on the 21st of August, and that every house in the street was burned. On the following day an engagement took place between the French and the Germans, and the witness spent the whole day in the cellar of a bank with his wife and children. On the morning of the 23d, about 5 o'clock, firing ceased, and almost immediately afterward a party of Germans came to the house. They rang the bell and began to batter at the door and windows. The witness' wife went to the door and two or three Germans came in. The family were ordered out into the street. There they found another family, and the two families were driven with their hands above their heads along the Rue Grande. All the houses in the street were burning.
"The party was eventually put into a forge where there were a number of other prisoners, about a hundred in all, and were kept there from 11 A. M. till 2 P. M. They were then taken to the prison. There they were assembled in a courtyard and searched. No arms were found. They were then passed through into the prison itself and put into cells. The witness and his wife were separated from each other. During the next hour the witness heard rifle shots continually and noticed in the corner of a courtyard leading off the row of cells the body of a young man with a mantle thrown over it. He recognized the mantle as having belonged to his wife. The witness' daughter was allowed to go out to see what had happened to her mother, and the witness himself was allowed to go across the courtyard half an hour afterward for the same purpose. He found his wife lying on the floor in a room. She had bullet wounds in four places but was alive and told her husband to return to the children and he did so.
"About 5 o'clock in the evening, he saw the Germans bringing out all the young and middle-aged men from the cells, and ranging their prisoners, to the number of forty, in three rows in the middle of the courtyard. About twenty Germans were drawn up opposite, but before anything was done there was a tremendous fusillade from some point near the prison and the civilians were hurried back to their cells. Half an hour later the same forty men were brought back into the courtyard. Almost immediately there was a second fusillade and they were driven back to the cells again.
"About 7 o'clock the witness and other prisoners were brought out of their cells and marched out of the prison. They went between two lines of troops to Roche Bayard, about a kilometer away. An hour later the women and children were separated and the prisoners were brought back to Dinant passing the prison on their way. Just outside the prison, the witness saw three lines of bodies which he recognized as being those of his neighbors. They were nearly all dead, but he noticed movement in some of them. There were about one hundred and twenty bodies. The prisoners were then taken up to the top of a hill outside Dinant and compelled to stay there till 8 o'clock in the morning. On the following day they were put into cattle trucks and taken thence to Coblenz. For three months they remained prisoners in Germany.
还没有评论,快来发表第一个评论!