大家好 ,这里是懿英哺育线上学院
这条音频要跟大家分享一段关于母乳哺育,说的非常棒的话
这段话呢,原本是懿英新出的书《泌乳顾问执业指南一一为哺乳母亲提供咨询》(第六版)
的译者序,实在写进了非常多伙伴的心坎儿上,所以这里想要再次分享给大家。
译者序说:
母乳哺育是女性的生物本能,但不是女性的“天职”,是否要做这件事,需要母亲充分的个人意愿,因为母乳哺育不是瞬间的,其意义是在持续的过程中产生的,这一过程也并不简单,有太多因素会对母亲们造成影响,给她们带来压力。
所以,一句简单的“母乳最好”,“母乳最有营养”,其实并不会完全的影响的母亲们选择哺乳或一直持续的哺乳。
▲点击查看大图,可以直接保存在手机或分享到朋友圈
如果我们推动母乳哺育是因为尊重每一个生命,那么我们便不能要求母亲忽略自己的意愿和需求去哺育。母亲的感受应该被充分关注,所有的专业信息和立场都应通过合适的方式传达,让她们愿意并看见自己可以做到母乳哺育这件事——而这一过程,便是泌乳咨询。
因此,如何体察哺乳母亲及其家庭成员的感受、如何理解他们的语言、行为背后的真实想法与意图,如何表达作为专业人员的立场并传递专业资讯,是一门学问,也是一门艺术,是泌乳顾问的必修功课。
我们相信,每一位女性都有能力做出,对于当下的她们来说最好的选择,泌乳顾问可以协助让她们更愿意选择并持续母乳哺育,并且陪伴她们在哺乳过程中应对遇到的各种状况——这是一件对人类和地球的持续发展都有意义的事。
懿英自2013年引入“泌乳顾问国际认证考试”进入中国,已经历了6年发展,泌乳咨询也逐渐被应用及被哺乳母亲与社会大众所了解,熟悉,并接纳与认可,而每一位泌乳顾问都是它的实践者和推广者。
最后,希望本书能成为常伴泌乳顾问身侧的执业指南,也希望中国的泌乳顾问们真切地看到,在中国社会与经济快速发展大潮下,中国女性所处的家庭、社会环境,我们需要给予哺乳母亲及其家庭更多积极的鼓励和实质性的支持。
懿英教育2020年2月
好,以上呢,是懿英在新出的书里面的译者序。
是希望能够分享给大家,推动保护,和支持母亲母乳哺育,简单一句“母乳最好”,“母乳最有营养”,是不够的,哺乳母亲和母婴家庭,需要更多积极的鼓励和实质性的支持。
这就是这条音频,想要跟大家分享的内容,希望能对你有新的启发。
这里是懿英哺育线上学院,我们下期见。
还没有评论,快来发表第一个评论!