喜马拉雅的朋友,你好,我是康兴江,是豆神大语文的罗曼老师。
在之前的课程中,我们讲了法语文学中的一部巨作——雨果的《巴黎圣母院》,一起领略了浪漫主义文学的巅峰。那在接下来的6节课里,我将带你走进另外一部法国文学作品。
在正式介绍这部作品之前,我们先来讲一个故事:
1936年的一个深夜里,一个叫康素爱罗的女子被电话惊醒了。只听电话那头的人说道:“是我,圣•埃克苏佩里,我还活着。是我,圣•埃克苏佩里,我还活着!”
这句话简直就是暗夜中的一道曙光,让久久等待的康素爱罗整个人都激动得说不出话来;第二天,这个消息就传遍了法国,所有人都在为这个好消息欢呼雀跃。
那这个牵动着无数法国人心弦的人是谁呢?
他就是法国著名的飞行家,也是著名作家的圣·埃克苏佩里。他的飞机失事了,好几天没有了消息,想不到他竟然奇迹般生还了!
圣·埃克苏佩里,你可能对这个名字有点陌生,但是你一定知道他大名鼎鼎的作品《小王子》。没错,咱们这次要讲的,就是《小王子》的故事。《小王子》是一本世界畅销书,1943年首次出版,至今已经被译成270多种语言,中文译本已发行64个不同版本,历史总销量突破5亿册,成为法国文学的标志之一。
这本书在法国的影响力有多大呢?
我们都知道,一个国家的货币上印着的人,肯定是对这个国家有特殊意义的人。在法国,50法郎的纸币上就曾经印有圣埃克苏佩里的头像。不仅如此,法国的图书、漫画、电影、舞台剧、音乐剧、电视剧、广播剧等艺术形式中到处都能见到一个可爱的、带着一丝丝悲伤风格的“小王子”形象。
你可能会好奇,《小王子》就是一个童话故事,为什么会这么引人喜欢呢?这本书虽然情节简单,但其中隐含着作者对于人生道理的表达,对人生哲理的思考,这跟圣·埃克苏佩里的个人经历是分不开的。
埃克苏佩里一生有两个身份,飞行员和作家。
他热爱飞行,作为法国空军飞行员,他一生的飞行超过了6500小时。他曾经说:“我酷爱这个职业,您无法想象这种宁静和这种孤独,在4000米的高空,只能面对自己的发动机。”他喜欢驾驶飞机去冒险,甚至结婚之后,也常常离开家人去冒险;他热爱写作,成年累月地不看钟点,只看星星,昼夜颠倒的写作。
飞行和写作都分散了埃克苏佩里原本应该放在家人身上的时间和精力,一般人如果有这样的丈夫,肯定发愁得不行,但是在他妻子康素爱罗看来,这一切都是正常的。她甚至幽默地对别人说:“做飞行员的妻子是一门职业……”更有趣的是,她还在花园给丈夫塑了一个雕像,你可以猜一猜,她对着雕像会说什么?她对着雕像说:“这下你再也走不了了吧?”
圣·埃克苏佩里一直在用飞行和写作探索世界,只可惜,他的一生太短暂了。1945年,44岁的他在执行人生中的第十次飞行任务时,在地中海上空失踪了,直到2003年,他的飞机残骸才从海洋中被打捞起来。
作为飞行员的圣埃克苏佩里,生命走到了尽头,可是飞行员这一职业对他的影响,永远留存在他的作品之中。
《小王子》中有一个很有名的句子:“只有用心,才能看清本质的东西,肉眼是看不见的。”常年在高空的生活,让埃克苏佩里对万事万物都有与众不同的思考和认识。人们说,从来没有一个作家,像他一样,用飞行员的眼睛俯瞰大地,因此他也被称为站在宇宙高度观察人类的作家。
你可以闭上眼睛想象一下,当你在飞机上,漂浮在空中,可以透过云层俯瞰大地,可以仰观宇宙,此时此刻,飞机是宇宙中的无依无靠的游子,万事万物都不在他触手可及的地方,世界万物都跟他有很远的距离,山川、河流、森林、沙漠、城市……这一切都需要通过眼睛来观察,用心灵来感受。
这也正是他成为与众不同的作家的原因之一。
作为作家的圣埃克苏佩里,有另外一个还远远没有结束的生命,也是他在《小王子》等作品上延续下来的光辉和生命力、以及影响力。26岁在巴黎的文学沙龙中认识作家纪德,并且创作了《舞者玛依》,几年之中,他相继写出了《飞行员》《南方邮航》《夜间飞行》《风沙星辰》和畅销书《战地飞行员》,成为西方世界很受欢迎的大作家。
1943年,也就是作家离世的前两年,他写出了作品《小王子》,这让圣·埃克苏佩里成为历史上永久闪着光辉的名字。在埃克苏佩里离开人世的时候,他才四十四岁。在原版《小王子》中,小王子喜欢看日落,一共看了四十三次,在后来的版本中,人们把日落的次数改成了四十四次,这是读者们对埃克苏佩里的最大尊重和爱护。这是法国人的浪漫、也是法国人对他的致敬。
那么《小王子》讲了一个什么样的故事呢?1935年,圣埃克苏佩里和一名同伴机械师从巴黎出发,试图创造一个巴黎到西贡直飞的纪录。但是在撒哈拉沙漠上空,他们迷失了方向,飞机坠落在沙漠中,他们随身携带的水,只有不到1升。两个人在死亡线上拼命挣扎,直到三天以后,一个阿拉伯牧民组成的骆驼队出现了,救了他们的命……这,就是《小王子》故事的源头。
那《小王子》的形象又是从哪儿来的呢?
在坠机的同一年,他在去莫斯科的列车上见到过一个小男孩,那是一张熟睡的孩童脸孔,这个情节被他写在了《风沙星辰》一书中,原文是这么写的:“在微弱的夜灯下,我看到他的脸庞。啊,多可爱的一张脸!那对夫妻孕育出一颗鲜嫩欲滴的金色果实。从一群粗鄙不堪的人物之间,诞生了一个魅力与优雅的化身。我倾身凝视那滑嫩的额头,那双微微嘟起的嘴唇,我不禁心想,这是个小莫扎特,这是个生命的美好承诺。”
从此,一个小人儿诞生在圣·埃克苏佩里心里,他一直想要请人画下来,可是所有人画的他都不满意,于是他只能自己动手画。
有一天,圣埃克苏佩里在纽约一家餐厅的白色餐巾纸上涂鸦,随意涂抹一个头戴王冠,一会儿站在山巅,一会儿坐在云端的“孤独的小人儿”。就这样,我们熟悉的“小王子”就诞生了。
小王子的形象有了,写成故事,还需要一个契机。这个契机,我们可以从《小王子》的扉页“题词”中找到答案。
题词是这么写的:
献给莱昂·韦尔特
大部分书的题词也就是一句话,献给母亲,献给某某某,而《小王子》的题词还有一段:
孩子们,请原谅我把这本书献给了一个大人。我的第一个理由:这个大人是我在世界上最要好的朋友。第二个理由:这个大人他什么都懂,连小人书都懂。第三个理由:这个大人住在法国。他在那里又冷又饿。他需要安慰。如果这三个理由还不够,我很想把这本书献给后来成了大人的那个孩子。所有的大人当初都是孩子,但是很少有大人记得这一点。
所以,我把题词改一下:
献给还是个小男孩时的莱昂·韦尔特
大家看看,这是整个《小王子》的题词,很长的一段话。从第一句话,我们知道,作者想把这个故事献给孩子们,本来就是写给孩子们的故事,所以才要说,“孩子们,请原谅我把这本书献给了一个大人”。
而且圣埃克苏佩里接下来说自己的理由,这个大人是他最要好的朋友,这个大人什么书都懂。更重要的是,这个大人住在法国,他在那里又冷又饿,他需要得到安慰。你可能会问了,他的这位朋友,在法国活得很差,是为什么呢?
看看这本书创作时间——1943年,那正式第二次世界大战的时间,二战是人类历史上规模最大的一次战争,法国在二战初期就很快本德国人打败并占领了,作者正在创作这个故事时,他的这个叫莱昂·维尔特的犹太朋友,正在德国的集中营中受苦,作者想要安慰朋友,要知道,当一个人身处绝境的时候,除了食物、水和止痛药,还需要精神上的鼓励和安慰,圣埃克苏佩里就想用这本书来安慰他的朋友,那个正在挨饿受冻,黑暗中、寒冬中受苦的朋友,希望他能看到这个故事,能感到一丝温暖。于是,圣埃克苏佩里创作了这个故事。
这本书还有一个理由,就是希望把这本书献给后来长成了大人的那个孩子,不知你是否已经读过这本书。不知此时你是一个大人还是一个小孩,这是一本儿童文学,可是读这本书的,很大一部分都是大人……明明,这是一本对大人不太友好、甚至有点针对大人的书。正如圣埃克苏佩里所说:“所有的大人曾经都是孩子,但是很少有大人记得这一点。”
意思是说,所有的大人,不管你喜欢的、还是讨厌的大人们,曾经都是可爱的孩子,他们曾经是孩子的时候,也有喜欢的和讨厌的大人,经常情况下是讨厌大人的,讨厌大人们天天让自己写作业、不陪自己玩儿、天天只知道工作、挣钱……而他们长大后,却忘却了自己曾经对大人的讨厌,也变成了这样的大人,而你,亲爱的孩子们,有一天是否也会变成一个你讨厌的大人,一个忘记了自己是孩子的大人,我想,孩子会长成大人,这是不可逆转的成长,也不能阻止,在这里,作者还隐藏着一个希望,那就是,希望大人们能保留一些孩子的内心,就像作者自己一样。
说完为什么写这本书,再说一说这本书的故事到底讲了一个什么样的故事?
故事本身,很简单。写的是“我”和偶然间遇到的小王子的故事,这个歌“我”可以理解成是圣埃克·苏佩里。
我是一个飞行员,飞机在失事坠落,我也因此被困在撒哈拉沙漠,一边等待救援,一边靠着自己的力量检修飞机。在一天,我发现身边来了个小人,初步认识之后,我叫他小王子,小王子来自遥远的星球,从他的家到地球的过程中,途径了6个其他星球,见到了国王、商人、酒鬼、地理学家等形形色色的人,但是没有一个能成为他的朋友,他还见到了狐狸、玫瑰、蛇等,后来他和我讲了这些旅途的见闻和经历,在来到沙漠八天之后,我和小王子终于到了不得不离别的时刻……而这就是整个故事的简单介绍,关于故事后面的细节,我们会在后面几节课里一一给大家讲到。
而他的一生,留给世界最宝贵的财富,就是这本叫做《小王子》的书,关于这本书,国内的版本有好多,也被拍成了动画片,一直都很受欢迎。有人从里面看出了孩子的纯真,有人从里面读到了人的孤独,有人从里面读到了爱的责任,有人从里面看到了朋友的真谛……
而你,又从中读到了什么呢?期待在评论区看到你的答案。感谢你的收听,merci baucoup, 我是豆神大语文的康兴江,我们下期再见。
他又来了
不错不错,讲的很好😀
老师您在讲小王子的作者的朋友被关进集中营时所用的背景音乐很好听请问叫什么名字?
脑子里全都是一句话:“当一个孩子长大,就会有一个拥有童趣的心灵离开这世界
参赛者_凯瑟林 回复 @菠菠肌: 嗯,我觉的也是这样的
用心才能看清事物的本质。
与1944年在一次飞行任务中失踪
好听
看了好几遍
很好听的故事!
脑子里全都是一句话:“当一个孩子长大,就会有一个拥有童趣的心灵离开这世界