Unit 1 Task 7

【原文】 In Japan both men and women go to university and both men and women study the arts such as history or English. But very few women study science, medicine or engineering. In engineering classes of thirty or forty students, there may be only one or two women. Men and women both go to university in order to get good jobs: men want to work for a big company, be successful, earn a lot of money and support a family; women, on the other hand, want to work for a big company because they have a better chance of meeting a successful man and getting married. This is changing, however, as Japanese women begin to think about their own careers. They have began to take jobs which they like rather than jobs in order to find a husband. Men work for their whole lives and usually stay with the same company. A woman may work up to ten years, but after that she usually gets married. Most women are married by the age of twenty seven, then they stay at home and look after the children. A man does not cook or look after the children. When he comes home, his meal must be ready. The woman may go out in the afternoon, shopping with her friends or having a chat, but she must go back home by four o'clock to prepare the meal. Then she may have to wait a long time for her husband to come home. Often he has to go out for a drink after work: if he doesn't he may not rise very high in the company. After her children grow up, a woman can go back to work, but it is not easy. If her former company takes older women back, she might be lucky. But most women find it difficult to find a job when they are older.