Lorsqu’on apprend une langue étrangère, on a souvent des soucis de motivation. Souvent, la sensation de ne pas avoir le temps, de se dire : « J’ai mon travail, j’ai ma famille, je dois faire du sport, je dois réviser mon cours à l’école, je dois faire ci faire ça. Comment je peux trouver un minimum de 30 minutes par jour pour apprendre une langue étrangère ? 》En réalité c’est ça qu’on veut vraiment dire: « Je n’ai pas vraiment de besoin de parler le français ; je ne vis pas dans le pays, mon boss n’est pas français, ma famille et mes amis ne parlent pas français,donc, je n’ai pas le besoin de le parler tous les jours et je n’ai pas forcément l’occasion de le pratiquer tous les jours. » J’ai les mêmes soucis de confiance en moi au début . J’ai aussi parfois ce moment où je me dis : « Je ne progresse pas assez vite ; est-ce que je suis vraiment capable d’apprendre le français? » c’est un peu comme on fait du sport pour maigrir, au bout d’une semaine, on se vois pas perdre un seul kilo. On se dit, laisse tomber,je n’y arriverai pas. On peut perdre confiance en soi.
Et tout ça, c’est tout à fait normal ; je pense que chaque personne qui apprend une langue étrangère a au moins un de ces soucis. Nous ne sommes pas des machines et apprendre une langue étrangère, c’est un grand challenge, c’est quand même une chose qui est complexe à faire.
La majorité des gens dans le monde ne relève pas ce défi et se contente de ne parler qu’une langue. Mais nous sommes courageux de d’apprendre une langue qui n’est pas du tout facile à maîtriser. Nous avons mis le premier pas. Prenons 30mins par jour, pour continuer et enfin de réussir.
以上内容来自专辑
差不多能听懂,但深深地怀疑小姐姐其实为了我们把语速放慢了很多?
法语主播Sandra 回复 @cj毛毛桃: 这个确实是比正常语速慢一些的 但其他的小对话里 我都会用正常语速说一遍 可以感受一下哈