央视第一期《朗读者》节目现场,
96岁的著名翻译家许渊冲先生,
读到林徽因写给徐志摩的缅怀爱情诗:
“一样是月明,
一样是隔山灯火,
满天的星
只有人不见,
梦似的挂起……”
老人泪流满面,现场观众也无不动容。
今天,再次品读《别丢掉》,
忽然一阵感动,不为别的,
只为诗歌里饱含的真,
只为老先生流露的纯,
只为它再次让我记起
初见你时因爱而生的悸动。
青春因爱情而奇妙,
希望你也不要丢掉,
那些相识、相知和相伴的美好。
也希望你不要忘却,
那些晴川历历或是风雨飘摇。
不管山高水险,
无论路遥道艰,
我都会与你携手并肩,微笑向前。
喜欢读诗的人内心都住着阳光,
有文艺青年的地方就会充满温暖,
何况,你有一个爱读诗的老公呢?
这让我想起了
罗伊●克里夫特的诗——《爱》
请让我读给你听:
“我爱你,不光因为你的样子,
还因为,和你在一起时,我的样子。
我爱你,不光因为你为我而做的事,
还因为,为了你,我能做成的事。
我爱你,因为你能唤出,
我最真的那部分。
我爱你,因为你穿越我心灵的旷野,
如同阳光穿过水晶般容易,
我的傻气,我的弱点,
在你的目光里几乎不存在。
而我心里最美丽的地方,
却被你的光芒照的通亮。”还没有评论,快来发表第一个评论!