深交总监导赏“空中音乐会”第五期 理查·施特劳斯《堂吉诃德》

在欧洲有很多人叫施特劳斯，不了解的人误认为叫施特劳斯的只有那位擅长写圆舞曲的奥地利作曲家、经常在维也纳新年音乐会听到他作品的约翰·施特劳斯家族。今天我们介绍的另外一位施特劳斯，与奥地利的作曲家毫无关系，他是——理查·施特劳斯。

理查施特劳斯，德国作曲家、指挥家，是音乐史中响当当的人物。他生于1864年，逝于1949年，比起其他作曲家，似乎他的身影也离我们不太远。他与马勒一样，首先是卓越的指挥大师，又是伟大的作曲大师，他是瓦格纳作品的权威诠释者。

在作曲家85年的人生历程中，几乎都是在德国度过了，不论在任何社会动荡中。这一方面给他带来了荣誉，也给他带来了麻烦。但不论怎样，他都是那么的爱着自己的祖国，爱着祖国的一切。

在理查施特劳斯很年轻的时候即大胆的创作了很多作品，不仅名利双收，而且没有理会大家的争论——探讨标题音乐的优劣时，作曲家已经确立了自己描绘性交响曲与标题音乐创作的风格。他从1889年开始，陆续问世的《唐璜》《死与净化》《堂吉诃德》等，震动了保守派。这些作品使作曲家确立了自己地位的同时，也享受着身为现代音乐“淘气包”的角色。

在世纪之交，1898年3月8日，《堂吉诃德》首演，总谱上写着：大乐队以骑士性格为主题的幻想变奏曲。全曲共有12个段落，有序和10个变奏，还有终曲。

在序中，各种乐器的组合交代了全曲的基本动机。有堂吉诃德、桑丘、骑士、贵妇人，有战斗场景、有表达牺牲精神、冒险精神……有这些个交代后——

进入变奏1：大提琴独奏与低音单簧管乐句表示堂吉诃德与桑丘出发。幻想中的贵妇人杜西妮娅以木管与小提琴表示。这时演绎了一个场景，木管有一段快速的乐句，表示把骑士和马举起很高，后大提琴戛然而止。被重重的摔在地上，还在呼唤着爱慕着的贵妇人的名字。

变奏2：大提琴独奏预示再次上路。桑丘还在劝告主人，这时弦乐颤音，表现远方尘土飞扬，堂吉诃德错把羊群当作敌方大军。铜管声部奏羊的叫声,木管声部奏牧羊人的笛声。堂吉诃德勇敢地冲入羊群。

变奏3：中板。施特劳斯的说明，表现的是“桑丘的疑问和谚语。堂吉诃德的劝告、安慰和约定”。木管声部奏出中世纪骑士动机，低音单簧管演奏桑丘的动机，这是两个人的交谈。堂吉诃德要桑丘成为将来的总督，而桑丘却一心想回家。中提琴独奏不断被幻想的动机阻拦，演绎了一段主仆两人激烈争论的场景。最后铜管声部的乐段表达了主人下达了严厉的命令，桑丘只得服从。堂吉诃德威严地叙述骑土理想，这时又加入了贵妇人的主题，最后以幻想的动机结束。

变奏4：以堂吉诃德的主题开始，即表示继续前进。圆号乐段在演绎一众村人在做求雨的祈祷，这时堂吉诃德见他们以女人的衣服包着神像，以为心爱的人被伤害，主人公奋不顾身的冲了过去，这时急速下行的乐句表示他被棍棒击倒。这时响起桑丘的主题，非常悲伤，桑丘以为主人死了。大提琴独奏表现堂吉诃德又醒了过来，桑丘破涕为笑。

变奏5：极缓慢地，在微风习习的日子里，堂吉诃德像骑士那样守护着沉睡的桑丘。并许愿对贵妇人杜西妮娅的爱情。

变奏6：这是一段幽默的变奏。木管与弦乐的组合表现堂吉诃德因思念杜西妮娅而坐立不安急忙要去寻访。桑丘打听到杜西妮娅并不存在，于是他就把骑在驴上很丑的姑娘当作堂吉诃德的意中人，中提琴独奏表现桑丘学主人的样子向姑娘大献殷勤。这个姑娘惊慌而逃。

变奏7：一群女郎戏弄了堂吉诃德，女郎们以一匹木马骗堂吉诃德为神马，要他骑上去讨伐巨人族。低音乐器的持续音暗示真相大白，“神马”并无法走。单簧管引入桑丘主题。最后的长音描述他们恍然大悟。

变奏8：堂吉诃德认为船是神赐给骑士上战场用的，他与桑丘登上小船，这时圆号演奏出船歌的主题。堂吉诃德执意要救出被囚禁的西班牙王子。在船靠近小屋时，被水车搅起的波浪倾翻。长笛、单簧管、圆号演奏圣咏的乐段来表达桑丘被救的感恩之情。

变奏9：堂吉诃德再一次踏上冒险旅程。低音管乐器表现两个修道僧从对面走来。堂吉诃德以为他们是恶魔，拔枪攻击，把他们吓走后，得意洋洋地离开。

变奏10：堂吉诃德的朋友高拉斯戈上场，他化装成另一位骑士向堂吉诃德发起挑战并击败了堂吉诃德。音乐平静下来，堂吉诃德终于打消了冒险的念头。祝贺高拉斯戈后踏上归途。木管的一系列乐句，当中有桑丘的主题，桑丘难掩终于可以回家的喜悦，同时也像是在宽慰堂吉诃德，乐句缓慢上行表达着堂吉诃德的失落。

终曲：气氛极为平静。由大提琴表现在弥留之间的堂吉诃德躺在床上，以前读过的骑士书梦幻般的放在了原处。序中的三个动机再次出现，主人公回望着自己的一生……