送灵澈上人——刘长卿

送灵澈上人——刘长卿

00:00
01:23

送灵澈上人

唐代刘长卿

苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳,青山独归远。(斜阳 一作:夕阳)


译文
遥望苍苍山林中的竹林寺,远远传来报时的钟响声。
他带着斗笠身披斜阳余晖,独自向青山走去,渐行渐远。


注释
灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
杳(yǎo)杳:深远的样子。
荷(hè)笠:背着斗笠。
荷:背着。




以上内容来自专辑
用户评论
  • 沉默雅慕_静默_凌霄

    声音好好听

  • 蓝海_zde

    苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳,青山独归远。

  • 雪来雪

    有些意境,乐配人声恰到好处!

  • 听友114349680

    心情郁闷的时候,听一听这首诗总是有种豁然开朗的感觉,仿佛置身在诗人勾勒的那幅画面里,目送僧人消失在茫茫竹林之中

  • 云端雀

    真好听,背景音乐也恰到好处!羡慕

  • 1307648ccpo

    那个小孩的声音,太不应该出现了,把我给弄惊醒了!

  • 带你遨游书世界

    声音好听!

  • 小懂事讲故事

    读声好听,配的背景音乐声音太大了。

  • 桐桐200424

    我是声音空呀

    桐桐200424 回复 @桐桐200424: 我是声音控呀

  • 跳跳的沐木

    声音让人好害羞

    月光如水_pl 回复 @跳跳的沐木: 😂😂😂