菲律宾语日常会话课文15（打电话）

菲律宾金冠飞狐（golden-crowned Flying Fox）

菲律宾语 小语种 南岛语系 

Aralin 15 Ang Tawag sa Telepono|第15课打电话

176.Puwede po bang magamit ang telepono ninyo?|我可以用一下电话吗？

177.Paano pong tumawag sa Tsina？|怎么往中国打电话？

178.Paano po bang tumawag ng IDD?|怎么打国际长途？

179.Ano ang area code ng Maynila?|马尼拉的电话区号是多少？

180.Busy po.|占线。

181.Teka. Sandali lang po.|请稍候，稍等片刻。

182.Sino po ba ito?|请问哪位？

183.Ito po Si Wang Ming.|是王明。

184.Nandiyan po ba si Juan?|胡安在吗？

185.Wala pong siya rito.|他不在。

186.Kailan po siya babalik?|他什么时候能回来？

187.Puwede po bang pakisabi sa kanyang tumawag ako?|请你转告他我打电话来。

188.Puwede po akong mag-iwan ng mensahe sa kanya?|可以留个口信给他吗？

189.Ano ang numero mo?|你的电话号码是多少？

Talasalitaan|单词表

telepono|电话

 tumawag|叫、打电话

Tsina|中国

sandali|一会儿、很快 

lang|只、就（相当于lamang）

nandiyan|就在那里

Juan|胡安，菲律宾人常用男名 

makausap|对话、说话

wala|没有 

rito|这里，原形为

dito babalik|回来、返回

pakisabing|请对……说

paki-iwan|请留下（如联系方法）

mensahe|信息、留言

kanya|她、他

(完)