【001开篇词】水浒传名字的由来，背后大有深意
这一期节目呢，我们来聊一聊水浒传的名字，
记得在网上看到《水浒传》翻译成外文时，只好直接翻译成在：“水边发生的故事”。最初以为是一个段子，后来逐渐觉得确实有些无奈，因为在我们许多人眼里，水浒传，原本是描写英雄好汉的精彩故事，却起了这样一个听起来有些莫名其妙的名字。
事实上是我们现代人与古人，在文化上出现了一定的断档，《水浒传》的名字其实源自《诗经》。
以上内容来自专辑
用户评论
- 1553182ltex
很好历史巨著
瓦尔登的船夫 回复 @1553182ltex: 经典值得细读细品
- 我非常喜欢这个
里边谁是英雄，好汉
瓦尔登的船夫 回复 @我非常喜欢这个: 百姓需要心里安慰的时候，就是英雄，百姓不需要的时候便是盗匪，人性如此。
- 書通天
开头不错，吸引人，长知识。
- 瓶子_a74
叽叽咕咕
- 水湾湾_xp
不错
瓦尔登的船夫 回复 @水湾湾_xp: 谢谢认可
- 書通天
以前的理解水浒传，就是水边的故事。
- 一叶轻舟_vu
每个人看水浒都会有不同的观点，我认为那些所谓的好汉被官府和富人打压的不多 好像只有林冲一人，像鲁达李逵之类的他们不去欺负别人就算是行善了
瓦尔登的船夫 回复 @一叶轻舟_vu: 一百多回的水浒传，林冲和武松加起来就二十多回，所谓春秋笔法，莫过如此了
- 越来樾好
水浒就是看谁二虎！
- 瓶子_a74
可口可乐了考虑考虑
1828161jalg 回复 @瓶子_a74: SARS好
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
原来是诗经里的
瓦尔登的船夫 回复 @吃货历史观: 是的