【第63期】我查字典都是‘嫉妒’这样翻译的...啥情况?

【第63期】我查字典都是‘嫉妒’这样翻译的...啥情况?

00:00
03:10

微信公众号: 铁蛋英语     微博: 铁蛋儿Tyler


I envy your speaking ability.


His wife is jealous of his assistant.

以上内容来自专辑
用户评论
  • 海天一色_bo

    我重复听了两遍之后,认为:envy意思是 羡慕 ,jealous嫉妒。供参考。

  • 听友77931161

    jealous have bad feelings ,but envy don,t 所以前者有嫉妒的意思,含贬义。后者是羡慕,admire

  • JOjoA

    中文好到有点不习惯

  • 爱笑的不居

    Envy :羡慕 jealous : 嫉妒

  • Marryyou_wv

    可以说粉丝,粉丝儿就是吃的了,

  • extrayy

    jealous很多情况下用于吃醋

  • 听友71778581

    Got it. Jealous is more like 羡慕,envy is more like 嫉妒恨

    铁蛋英语 回复 @听友74352928: 哈哈哈哈哈

  • 有点乖118

    Have you been educated abroad?

  • 听友47433403

    Thx Tyler,every time I heard your voice,I will smile.

  • 听友74047522

    Thank you for teaching us the nuance between 2 words. I've learned it.