狮子王插曲 Hakuna Matata

唱完了《冰雪奇缘》，晓华和Emma向另一部迪斯尼经典下手了！

Hakuna Matata，是电影《狮子王》中的著名主题曲。这其实是一句非洲斯瓦西里语的谚语，意思是no troubles, no worries，无忧无虑。彭彭和丁满，在救下小狮子辛巴后，随口唱起Hakuna Matata，这是他们快乐的哲学。辛巴也在两个好朋友的影响下，忘掉忧虑烦恼，慢慢长大。

歌词：

Hakuna Matata! What a wonderful phrase

Hakuna Matata! Ain't no passing craze

It means no worries for the rest of your days

It's our problem-free philosophy

Hakuna Matata!

Why, when he was a young warthog

When I was a young wart hog

Very nice

Thanks

He found his aroma lacked a certain appeal

He could clear the savannah after every meal

I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned

And it hurt that my friends never stood downwind

And oh, the shame

He was ashamed

Thought of changin' my name

What's in a name?

And I got downhearted

How did ya feel?

Every time that I...

Hey! Pumbaa! Not in front of the kids!

Oh. Sorry

Hakuna Matata! What a wonderful phrase

Hakuna Matata! Ain't no passing craze

It means no worries for the rest of your days

It's our problem-free philosophy

Hakuna Matata!