04 陀思妥耶夫斯基 《地下室手记》 一 地下室之（四）

法语完全听不懂。不过主播读得很好听，虽然我不懂。

时隔多日 我又回到喜马拉雅 又是听道法的 每次听道法的我都因为前期买的书跟道法大大不是一个译本而再买一本

听完托尔斯泰和加缪来听老陀的。现在觉得听小说比读小说更有效率也更有乐趣，只是喜马拉雅上专业朗读其作品的太少了。感谢播主的专业精神，让我们得以听到这么好的演绎。尤其因为播主还是一个理工男，就更难能可贵了....

老陀思妥耶夫斯基的语言驾驭能力超强，翻译的也棒。主播呈现的更好！

感谢播主的精彩呈现！提一个小建议：文中的括号不要读出来，正如逗号句号引号书名号破折号都不需要读出来一样。

牙疼比喻人生经历的苦难，呻吟是指对痛苦的无厘头的意义说明，有了意义痛苦开始减轻了。就像文化人带来的，但最后是徒劳无益的。

不听点东西睡不着，听了更睡不着

好好笑，虽然还是不大能够理解作者真正想表达的含义是什么，我会坚持听完的

真幸运！我终于相逢两座高峰，一座“老陀”，还有一座呢，是“小道”。

痛苦源于对自我意识的扭曲性改变，地下室人的人生痛苦来源于精神的觉醒后与世界不相容的矛盾痛苦，结果就是继续痛吧！无论咋样哼哼，结果还是痛苦，即使心怀歹毒也改变不了什么，因为他改变不了这个荒谬的世界。