乍富不知新受用，骤贫难改旧家风。天上众星皆拱北，世间无水不朝东

67、

乍富不知新受用，骤贫难改旧家风。座中客常满，杯中酒不空。屋漏更遭连夜雨，行船又遇打头风。笋因落箨方成竹，鱼为奔波始化龙。记得少年骑竹马，看看又是白头翁。

【译文】

突然暴富起来的人会不知道如何享受新生活，下子变贫穷的人会很难改变过去的生活方式。家中经常宾朋满座，杯中的酒从没有断过。屋子本来就漏，却又遭到连续几夜的大雨；行船本就困难，偏又碰上迎头刮来的大风。竹笋因为外皮脱落才成为竹子，鱼因为通过长距离的游动跃过龙门才成为龙。还记得少年时一起骑着竹马玩耍的情景，转眼间却变成了白发老翁。

68、礼义生于富足，盗贼出于贫穷。天上众星皆拱北，世间无水不朝东。君子安贫， 达人知命。

【译文】

因为财物丰富充足，才会产生礼义之道；因为贫穷才会有盗贼。天上所有的星星都围绕着北极星而旋转，世上所有的江河都向东奔流。君子能够安于贫穷的境遇，乐观豁达的人明白一切均有命运决定。